Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
annotated copy
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "annotated copy" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a version of a document or text that includes notes, comments, or explanations alongside the original content. Example: "Please review the annotated copy of the manuscript to understand the author's revisions and suggestions."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
35 human-written examples
A small bookcase includes a heavily annotated copy of "Esar's Comic Dictionary".
News & Media
I had my own heavily annotated copy with me, and asked Deborah to show it to him again.
News & Media
All the evidence suggests it is the extensively annotated copy of Compton Mackenzie, who wrote the original novel.
News & Media
By Stephanie LaCava November 29, 2014 An annotated copy of "Underworld" will be auctioned off on December 2nd.
News & Media
"I would rather have lost my passport and money than my heavily thumbed and annotated copy of Black Lamb and Grey Falcon".
News & Media
Shortly after compiling the list of nine, Gingerich came across a profusely annotated copy in Edinburgh, the first encouraging sign of expert readership.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
24 human-written examples
More editions came out, and he left annotated copies for a vast posthumous one.
News & Media
This is evident from a few surviving annotated copies of major Italian architectural treatises that once belonged to Jones, and which are included in the present show.
News & Media
The fourth column lists the average estimated copy number of those annotated copies having an average shotgun depth of 100 or higher (listed in column three).
Science
After the workshop, audio transcripts, session video, field notes, and annotated copies of Design v1 were analyzed, again using a general inductive approach [ 35].
Zmap can display the two genomes in separate panels and annotated transcript models can be copied from one genome to another.
Expert writing Tips
Best practice
When referring to a specific edition of a book or document containing handwritten or detailed notes, use "annotated copy" to convey the depth and uniqueness of that edition. This highlights the value added by the annotations.
Common error
Avoid using "annotated copy" when referring to standard editions or books that merely have an introduction or foreword. The term should indicate substantial, integrated notes that actively engage with the main text.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "annotated copy" functions as a noun phrase, typically serving as the object of a verb or preposition. It identifies a specific version of a document enriched with commentary. Ludwig shows many examples across different contexts confirming its usage.
Frequent in
News & Media
63%
Science
22%
Encyclopedias
4%
Less common in
Wiki
7%
Formal & Business
2%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "annotated copy" is a grammatically sound noun phrase, commonly used to denote a document or text that contains additional notes, comments, or explanations. Ludwig AI confirms its correctness and usability in various contexts. It finds frequent application in news and media, science, and encyclopedia sources. Related phrases include "commented version" and "notated edition". When writing, it's essential to reserve "annotated copy" for editions with substantial notes, avoiding its use for standard editions. The phrase maintains a neutral to formal register, making it suitable for professional and academic communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
commented version
Focuses on the presence of comments or remarks.
notated edition
Highlights the presence of notations or marks.
marked-up copy
Emphasizes the act of marking or annotating the copy.
version with annotations
A more descriptive alternative emphasizing annotations.
commented document
Broader term that applies to various types of documents.
edition with notes
Focuses specifically on the inclusion of notes.
marginalia-filled copy
Highlights the presence of marginal notes.
copy with added remarks
Emphasizes the addition of remarks or comments.
edited and annotated copy
Suggests a copy that has undergone both editing and annotation.
copy with reader's notes
Emphasizes that the annotations are from a reader.
FAQs
How can I use "annotated copy" in a sentence?
You can say, "The professor reviewed the "annotated copy" of the student's dissertation to understand their research process" or "The museum displayed an "annotated copy" of the historical document, revealing insights into its creation".
What's a good alternative to "annotated copy"?
Depending on the context, you could use "commented version", "notated edition", or "marked-up copy".
What makes a copy an "annotated copy"?
An "annotated copy" contains significant notes, explanations, or comments added to the original text. These annotations provide additional context, interpretation, or analysis, distinguishing it from a plain or standard copy.
Is it correct to use "heavily annotated copy"?
Yes, "heavily annotated copy" is perfectly acceptable. It emphasizes the extent and depth of the annotations, suggesting that the copy contains numerous or detailed notes. Ludwig shows examples of this exact phrasing as grammatically sound.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested