The phrase "and this was interpreted" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing how a particular statement, action, or event was understood or explained by someone.
Example: "The results of the experiment were surprising, and this was interpreted as a sign of a new phenomenon in the field."
Alternatives: "and this was understood" or "and this was perceived".
When the time came to say goodbye, he was surprisingly quiet and compliant, and this was interpreted as a sign that he was fine.
Species from this warm group responded to very warm temperatures which rarely occur in the field, and this was interpreted as a gap-detecting mechanism.
During this same period it was also usual to read Essay V ("My Station and Its Duties") as expressing Bradley's own position, and this was interpreted as derivative, relying heavily on Hegel's view of society as an organism of interrelated persons.
Chuck Schumer of New York, with no persuasive reason to commit on a nomination that hadn't been made, said that Hagel's "record will be studied carefully" -- and this was interpreted as a serious blow to Hagel's confirmation.
Zeno had defined impressions of sense as "an impression in the soul" and this was interpreted literally by Cleanthes, who compared the impression on the soul to the impression made by a seal on wax.
Similarly, when activity in the inhibitory motor neurons was higher than activity in the excitatory motor neurons, there was no contractile activity in the circular muscle and this was interpreted as a quiescent episode.
Professionals noted that sometimes children would attempt to change the topic of conversation, or the activity, and that this was interpreted as evidence the child was in pain.
Since the appearance focus led to lower perceived competence and human essence scores, this was interpreted to demonstrate objectification (of others).
Generally, the term hijab refers to "modest dress", and this is interpreted differently depending on cultural context and one's approach to the sacred law.
Treatment of humic solutions with acetic acid was found to cause a reversible shift of this maximum to smaller sizes, and this is interpreted as an indication of the existence of loosely bound humic subunits.
At very low lindane concentrations (3.2 and 10 μg l−1), there was a significant increase in the numbers of offspring produced per female compared with the controls and this is interpreted as a hormesis effect.
