The phrase "and then interpreting" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a sequence of actions that involve understanding or explaining something after an initial step.
Example: "First, we will analyze the data, and then interpreting the results will help us draw conclusions."
Alternatives: "and subsequently analyzing" or "and afterward explaining".
Orlando Figes, selecting and then interpreting this mass of letters, makes them tell two kinds of story.
They work by sending out pulses of high-frequency sound and then interpreting the reflections as images.
"There is a cottage industry of making [mitochondrial] gene trees in anthropology, and then interpreting them," says Henry Harpending, an anthropologist at the University of Utah in Salt Lake City.
At least seven different meanings were ascribed to it in the later literature, and Orientalists followed suit, declaring that Ibn 'Arabî invented the doctrine, and then interpreting it negatively (à la Ibn Taymiyya) or, less commonly, positively (à la 'Abd al-Rahmân Jâmî [d. 1492], the first of Ibn 'Arabî's defenders to embrace the expression) (Chittick, 1994b).
We developed the theory and algorithms to construct a pairwise relationship graph from the AIs-Deletions matrix capturing both functional ordering (upstream, downstream) and logical relationships (AND, OR), and then interpreting these relationships into a standard arrow diagram.
In this article we build on recent innovations in measuring potential spatial access to PHC physicians using GIS by running and then interpreting the findings of a modified gravity model.
He was one of the first guitarists to understand and then interpret and popularise Davy Graham's guitar solo Anji.
Ms. Chhom speaks in broken English that her band mates struggle to first understand and then interpret for a reporter.
He didn't even say hello, he just opened a page out of a book of Wordsworth sonnets and said, read it and then interpret it.
Obama supporters contend that the coverage has been self-perpetuating, particularly on cable television, where Mr. Wright's words are replayed in an endless loop and then interpreted by pundits as a major setback to Mr. Obama.
This is, after all, an institution that has chosen for centuries to communicate with its followers via erudite documents written in Latin, which must be first translated and then interpreted for us, the faithful in the pew.
