The phrase "and the third containing" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a list or series of items, specifically indicating that the third item includes or holds something.
Example: "We have two documents ready for review, and the third containing the final report will be submitted by tomorrow."
Alternatives: "and the third one includes" or "and the third item holds".
There were three salads, all acceptable if uninspired: one with goat cheese and bacon; the second a heart of romaine wrapped in prosciutto di Parma; and the third containing shaved fennel and tomato.
They used a three-dimensional printing technique using three different inks, one containing the structural component of the bionic ear (a polymer solution), the second containing the biological component (biological cells) and the third containing the electronic conducting component (silver nanoparticles).
To perform the tongue-tip procedure, three small and identical Petri dishes were set before the subjects, one containing 10 ml water, another containing 10 ml of 5 mM citric acid, and the third containing 10 ml of 15 mM citric acid.
The first and second incubation steps were performed at room temperature and the third, containing higher concentrations of cryoprotectants, at 4°C.
One subcluster contained rhodopsin-like biogenic amine GPCRs, including histamine, muscarinic acetylcholine, adrenergic, serotonergic, and dopaminergic GPCRs, another containing three opiate GPCRs, and the third containing two ion channels.
Phylogenetic tree analysis of these salivary proteins resulted in the formation of three distinct clades, one containing PduM50 and Pduk49, the second containing PpSP14 and PduM57, and the third containing PduK58 and PduM60.
The second floor houses Giovannoni's design studio, and the third contains the family's living spaces.
Hilty et al. (1979) report the stomach contents for three individuals: one had insect remains, another had "vegetable matter", and the third contained small bits of bamboo.
The second part is the supporting experimental evidence (Ingestion), and the third contains a kinetic model of the theoretical equilibrium (Gas-Solid Equilibrium Kinetic Simulations).
The first node contains sequences from symbionts of Hodotermopsis and Reticulitermes, the second contains Hodotermopsis and Cryptocercus symbionts and the third contains Mastotermes symbionts, respectively.
One tube contained NaNOx (1.0 or 10 mg N/L), one contained diacetylaminofluorocene (DAF, 10 µM), and the third contained the combination of NaNOx and DAF.
