The phrase "and modified from the" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that something has been changed or adapted from a previous source or version.
Example: "The document was revised and modified from the original draft to better reflect the current requirements."
Alternatives: "and adapted from the" or "and altered from the".
Intervention phases were adapted and modified from the picture exchange communication system (PECS) (Bondy & Frost, 1994; Frost & Bondy, 2002).
A survey questionnaire was developed and modified from the original measurement items for the empirical study, which consists of knitwear involvement, intrinsic criteria, social criteria, economic criteria, satisfaction, and dissatisfaction.
The sensory testing points were derived and modified from the American Spinal Injury Association ASIAA) screen [ 49, 50].
The questions were adapted and modified from the population survey questionnaire from the Danish Institute of Public Health [ 20].
IHWM training model was based on the literature review mainly of WHO, and modified from the previous training models based on behavioral change theories [ 17].
The used questions were adopted and modified from the previous study [ 8] to suit the current study design and the nature of the current target population.
The study inclusion/ exclusion criteria were adapted and modified from those published previously by the Cochrane Collaboration [ 45] and others [ 46, 47].
Main line trains were formed from 101 new motor cars supplemented by motor cars rebuilt from the steel bodied cars originally constructed in 1910 14 and 1923, and trailers modified from the original wooden bodied cars.
The CSI is a self-rated instrument designed as a screening and follow-up measurement tool, and was modified from the SCL-90.
The swimming exercise protocol involved nonimpact endurance exercise with moderate intensity and was modified from the methods of Iemitsu et al. and also from Eksakulkla et al. [ 15, 16].
We developed an instrument called the Bahrain Defense Force (BDF) instrument to assess physicians' professionalism, communication, and collaboration modified from the physician achievement review instrument PAR which was used to assess physicians in Alberta [10].
