The phrase "and is even expected" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is not only possible but also anticipated or required in a given context.
Example: "In this competitive market, innovation is crucial, and is even expected from all leading companies."
Alternatives: "and is actually anticipated" or "and is indeed required".
They're paid irregularly, cannot comfortably afford basic amenities, and are even expected to acquire their work tools.
I was to cook, clean, launder and was even expected to polish my husband's shoes and put his feet into them before he left the house.
Yet all team members were constrained to listen to these issues being discussed until a decision was made, and were even expected to participate in the discussion and influence the choice.
The obvious favorite to win the title tournament is the man who was supposed to face Rollins for the strap at Survivor Series, Roman Reigns, who was reportedly scheduled to win the title prior to Rollins' injury and was even expected to hold the title heading into WrestleMania 32.
London's stockmarket is seeing a return of technology companies after several slow years, and later this spring it is even expecting to oversee the flotation of a nanotechnology company.
However, the mainstream view essentially held that this distinction was not immutable: barbarians could become civilized ("transformed"—jiaohua, xianghua) and indeed were even expected to do so.
This complication was even expected and prevented in the two poliomyelitis patients who showed knee instability during preoperative evaluation, by extending the frame to the tibia.
The association between M. hyopneumoniae infections and the application of different vaccines was even expected, since their use is often an economic incitement for owners of endemically infected farms.
Thus, "Missing enzymes in Bacteria" are the ones that have been reported in certain eukaryotes and are not even expected to be encoded in any bacteria.
Bilardo indulged Maradona, who, Burns wrote, was permitted to bring his own trainer and masseur to Mexico and was not even expected to observe the rule that all players had to be in bed by midnight.
