The phrase "and fighting with the" is grammatically correct and can be used in written English.
It can be used in contexts where you are describing a conflict or struggle involving a specific subject or object that follows the phrase.
Example: "The soldiers were exhausted after days of marching and fighting with the enemy."
Alternatives: "and battling against the" or "and struggling with the".
Fighting via Internet about a Japanese cartoon is lame, and fighting with the anime fandom about which characters should date which and how to pronounce the Japanese name is even lamer.
"He died from heart failure from methamphetamine and fighting with the police," he said.
Scipione finds himself in bed, sleeping restlessly and fighting with the two women over the sheets.
My friends and I spent our time swimming, spear-fishing, playing football and fighting with the local Gibraltarians.
Or is it Salma Hayek and her "where in the world is this?" accent, staying home and weeping and fighting with the maid?
Terry deRoy Gruber, one of the early wedding documentarians, has photographed brides lounging in sweats and bras, and fighting with the zippers on their gowns.
Modern civilization has of necessity learned to contain revenge in ritualized battles — fighting with property (the divorce court, alimony, visitation rights) and fighting with prose (the roman à clef, the leaked embarrassment).
But Mr. Bush was soon back to jabbing at Mr. Gore over his campaign style and fighting with him over the state of the Texas budget.
After spending most of his life as a mercenary for the Poles and fighting with them at the Battle of Grunwald (Tannenberg; 1410), he returned to Bohemia and became a follower of the religious reformer Jan Hus.
Enter Louis C.K. playing Abraham Lincoln on "Saturday Night Live," going to the Comedy Cellar to deliver stand-up about slavery, and fighting with Mary Todd about the little things in life.
Drinking and fighting with Burton are the usual reasons given for Poe's being sacked, in 1840.
