Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
and even probably
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "and even probably" is not standard in written English and may sound awkward.
It can be used when expressing uncertainty or speculation about something, but it is better to use more conventional phrasing. Example: "The results of the experiment were inconclusive, and even probably not what we expected."
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
This began last month and will still be going on beyond Kerry's likely endorsement as Democrat candidate, and even, probably, beyond his showdown with George W Bush.
News & Media
"He's got multiple, significant concussions," on and off the football field, "and even probably multiple, subconcussive injuries playing football.… It really fits that picture".
News & Media
He is said to have insisted staff wear a tie in his presence, demanded tea from a mug inscribed with "Secretary of State for International Development" when he occupied that role, and even (probably humorously) described himself as the "Big Swinging Dick" of his party.
News & Media
It's well-assembled and even probably worth the cost of a separate download code, but missing it wouldn't be terrible.
News & Media
A: There was a time when I thought mass success was destined for me and even probably that it was owed to me.
News & Media
He was pretty sure Brooke Henson had been murdered and he thought he knew who had done it and even probably where.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
Ann reveals she is very happy dating Chris, and would even probably move with him to Indianapolis if asked.
Wiki
Yes, there is an advanced search area on the stand-alone search site, but few users probably know about it — and even less probably use it.
News & Media
"It's really frustrating when you're at a World Championships and you're not even probably 70%.
News & Media
But for that, he says, "we'd need an eighteen-wheeler, and even that probably wouldn't do it".
News & Media
I don't think I've ever run further than a mile, and even that probably took me about half an hour.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider replacing "and even probably" with more common and grammatically standard alternatives like "and perhaps even" or "and quite possibly" to improve clarity and flow.
Common error
Avoid relying excessively on "and even probably" as it can make your writing sound repetitive and less authoritative. Vary your phrasing by using different expressions of probability and emphasis.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "and even probably" functions as a conjunction phrase adding emphasis and indicating a degree of likelihood or possibility. It connects one idea to another, suggesting the second idea is somewhat surprising or unexpected, but still plausible. As Ludwig AI indicates, it is considered non-standard.
Frequent in
News & Media
71%
Wiki
14%
Science
15%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "and even probably" is an unconventional conjunction phrase used to express a degree of likelihood with added emphasis. While understandable, it's not considered standard English and is relatively uncommon. Ludwig AI suggests replacing it with clearer alternatives like "and perhaps even" or "and quite possibly". Its usage is primarily found in news and media contexts, though sparingly. When writing, consider more grammatically standard options to improve clarity and avoid potential awkwardness. By varying your phrasing, you can enhance the impact and authority of your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
and quite possibly even
Adds emphasis to the possibility.
and perhaps even
Softens the assertion with "perhaps", suggesting a slightly lower degree of certainty.
and maybe even
A more informal and casual alternative.
and quite possibly
Replaces "even probably" with a stronger emphasis on possibility.
and potentially even
Highlights the potential for something to occur.
and very likely
Offers a more direct expression of probability.
and arguably even
Suggests the point is debatable but plausible.
and conceivably even
Highlights the conceivability, though potentially unlikely.
and in all likelihood
A more formal way to express probability.
and conceivably
Shortens the phrase while retaining the sense of possibility.
FAQs
What does "and even probably" mean?
The phrase "and even probably" is used to express that something is not only likely but also somewhat surprising or unexpected. It combines a degree of certainty with a hint of added emphasis or possibility. Alternatives include "and perhaps even" or "and quite possibly".
Is "and even probably" grammatically correct?
While understandable, "and even probably" isn't a standard grammatical construction. More conventional phrasing such as "and possibly even" or "and perhaps even" is generally preferred in formal writing.
When should I use "and even probably"?
Use "and even probably" sparingly. If you want to emphasize both the likelihood and a sense of surprise, it can be used. However, in most cases, using a clearer and more grammatically accepted alternative will improve your writing's impact and readability. For example, consider alternatives like "and most likely" or "and very likely".
What are some alternatives to "and even probably"?
Alternatives to "and even probably" include "and quite possibly", "and perhaps even", "and in all likelihood", or "and very likely". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested