The phrase "and digitised using a" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a process that involves converting information into a digital format with a specific tool or method.
Example: "The historical documents were scanned and digitised using a high-resolution scanner to preserve their quality."
Alternatives: "and converted using a" or "and transformed using a".
Photographs were taken using a fluorescence microscope (Leitz DMRB; Leica, Nussloch, Germany) and digitised using a Hamamatsu C5810 chilled 3CCD camera (Middlesex, NJ).
Signals were amplified and digitised using a sampling rate of 512 Hz and a conversion of 12 bit, giving a resolution of 0.195 µV digit−1 (System Plus; Micromed, Treviso, Italy).
Images were captured on X-ray films and digitised using a BioRad GC710 scanner.
For each slice, the prostate capsule and tumour contours were scanned and digitised using a flatbed scanner.
Sections were viewed with standard and polarised light and images captured and digitised using a closed-circuit television and Image Grabber software (Neotech Ltd, Hampshire, UK).
In order to quantify the surface area of the insulin-, glucagon-, PCSK1/3-, CPA- and amylase-producing cells in the pancreatic explant culture, all images of all serial sections of each pancreas were captured and digitised using a cooled three-charge-coupled-device camera (Hamamatsu, Middlesex, NJ, USA) attached to a fluorescence microscope (Leitz DMRB; Leica, Rueil-Malmaison, France).
The location of the five fiducial landmarks, along with a headshape, were digitised using a Polhemus Fastrack 3D digitisation unit and coregistered with the T1 structural scan using a surface matching algorithm.
Gels were stained with silver nitrate (Silver stain, Amersham), digitised using a AGFA duoscan T2500 and analysed and compared using PDquest 7.4.0 (Bio-rad).
The analogue video output from the focal plane assembly is digitised using a correlated double-sampling circuit and low-noise analogue-to-digital converter.
Finally, they were digitised using a light microscope (Lister 'Open' Microscope, CRUK/MRC Oxford Institute for Radiation Oncology, Oxford, UK).
Adequately orientated sections were then digitised using a Zeiss Axiocam digital camera system (Carl Zeiss Vision, Thornwood, NY).
