The phrase "and cumbersome by the" is not correct and lacks clarity in written English.
It may be used in contexts where you are describing something that is both cumbersome and is being modified or described by another element, but it needs additional context to be meaningful.
Example: "The process was lengthy and cumbersome by the time we reached the final stages."
Alternatives: "and unwieldy due to the" or "and burdensome because of the".
If anything, the obvious cultural references that dot "The Simpsons" or "SpongeBob SquarePants" seem brazen and cumbersome by comparison.
But any deal for Ewing is made cumbersome by the $14 million salary he will make in the last year of his deal this coming season.
Likewise, by securing unnecessarily high and cumbersome regulatory barriers, the opponents inflate the cost of entering this market.
For Chris Mooney, author of the 2005 book The Republican War on Science, this move represented "an unprecedented and cumbersome process by which government agencies must field complaints over the data, studies, and reports they release to the public.
"It is easier and cheaper for partnerships to develop, compared with the costly and cumbersome takeover processes used by the private sector.
The introduction of mobile payment options has opened the door for retailers to make the checkout process less cumbersome by eliminating the need to pull out credit cards for each purchase.
Like his idol Knievel, Blackwell rode a Harley-Davidson XR-750, a motorcycle considered too heavy and too cumbersome by many motorcycle daredevils.
SBML2L a TEX facilitates the complicated and cumbersome model development process by providing a simple method to translate such models to human-readable reports.
But both machines were complicated and cumbersome, and they were soon supplanted by the world's first ever electromechanical vibrator, complete with detachable vibratodes.
This phenomenon also has been reported in other developing countries, including Botswana, in which local authorities must face a slow and cumbersome procedure before funds are approved by the ministry of finance and development planning [ 17].
