The phrase "and conditioned on the" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where a condition or requirement is being specified as part of a larger statement or agreement.
Example: "The contract is valid and conditioned on the completion of all necessary inspections."
Alternatives: "subject to the" or "dependent on the".
We estimated the rate ratio associating citalopram prescription with breast cancer recurrence as the odds ratio (OR) in a conditional logistic regression including only citalopram use as the exposure variable and conditioned on the matched factors.
Granted to farmers at the agricultural frontier and conditioned on the compliance with the maintenance of tree cover and the adoption of agroforestry and soil and water conservation practices, Agroforestry Concessions have the potential of a win-win option to meet country pledges to 20 × 20 Restoration Initiative.
Nick and Thoenes (2014) studied the factors that influence the gas price in Germany in three cutoff periods and concluded that the lack of reserve and supply is the leading factor in short term, but in long term, the gas price is mainly influenced by the price of crude oil and coal and conditioned on the economic conditions and alternative energy sources.
Prevalence data from the 9 different regions were modeled independently and conditioned on the number of infected birds during the first month of detected infection for each region.
Such bias may come from assumptions of the investigator and his or her notions of appropriateness of comparison, and conditioned on the hypotheses most in agreement with preconceived correspondences of 'primary' homology" (Wheeler et al.[[ 78], p. 11]).
In sum, throughout all these socialization domains, the girl-child is trained and conditioned on the gender stereotypes that would henceforth shape her identity, roles and abilities, values and attitudes, and her future.
