Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
and additionally when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "and additionally when" is not correct and sounds awkward in written English.
It can be used when trying to introduce an additional condition or situation, but it is better to rephrase it for clarity. Example: "We will meet at the park, and additionally when it rains, we will move indoors."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
We investigated the efficiency of autologous bone grafting in a well-vascularised muscle environment, and additionally when isolated from the muscle and connected only to the bony environment.
Science
All courses, seminars, and exams are held in English, and, additionally, when newcomers start their programs, they have to go through an intensive German course in their first 4 weeks.
Science & Research
All patients were assessed for bone metastases at two and five years and additionally when clinically indicated.
Science
In additional sensitivity analyses among new insulin users, follow-up was censored as in the main analyses and additionally when a patient stopped using glargine or NPH or when they switched to another long-acting insulin.
Science
Based on video analysis, maximum values for bending moments occurred at the start of hopping, in some cases during a hopping interval, and additionally when the animal changed the direction, for example in turns.
It is more effective and additionally when compared with other more invasive cooling techniques is cheaper to instigate, easy for healthcare professionals to use and is associated with less side effects.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
So to sum up, we banks would like to remain eligible for bailouts when we engage in hedging, which we think is everything we do, and also additionally when we engage in "certain structured finance swap activities," which will mean whatever we tell the rule-makers it means after the bill is passed.
News & Media
In the case of N. fowleri, we identified activity in both CM and TCEs; additionally, when we used ethanol to precipitate CM of E. histolytica, we observed bands of degradation (data not shown).
Additionally, when Italian and UK journals were assessed together by multiple regression analysis, parameters of editorial leadership explained 37.1% 49.9% of the variation in citation statistics, taken as indicators of quality.
Science
Additionally, when maternal and paternal cigarette consumption during pregnancy has been specifically evaluated relative to its association with birthweight and gestational age, the results are mixed.
Science
Additionally, when arrival and throughput data are mapped to resource allocation, such as staffing availability, mismatches can be identified and can further inform reallocation or redirection of resources, or application of new resources.
Expert writing Tips
Best practice
For clarity, consider rephrasing the sentence to separate the additive element from the conditional one. Using alternatives like "and also when" or restructuring the sentence can improve readability.
Common error
Avoid using "and additionally when" in formal writing. The phrase can sound redundant and disrupt the flow. Opt for simpler, more direct wording to convey your intended meaning.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "and additionally when" functions as a conjunctive adverbial phrase introducing an additional condition. As Ludwig AI notes, the phrasing can be awkward and is often improved by restructuring the sentence for clarity.
Frequent in
Science
50%
News & Media
30%
Formal & Business
20%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "and additionally when" aims to introduce an additional condition, but Ludwig AI points out its awkwardness. While understandable, it's often seen as grammatically clumsy, as the analysis shows, it appears in scientific and news contexts but is generally avoided in more polished writing. To enhance clarity, simpler alternatives like "and also when" or restructuring the sentence are recommended. Recognizing and avoiding this phrasing can significantly improve the flow and readability of your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
and also when
Replaces 'additionally' with 'also', providing a simpler and more common way to indicate addition under a certain condition.
and in addition when
Adds 'in addition' for slightly more emphasis on the additive nature, while maintaining the conditional aspect.
and furthermore when
Emphasizes the additional nature of the condition more strongly than 'also'.
and moreover when
Similar to 'furthermore', this alternative adds weight to the additional point being made under the specified condition.
additionally, if
Restructures the phrase to use 'if' for the conditional part, making it grammatically clearer.
and under the condition that
Replaces 'when' with a more formal and explicit conditional phrase.
also, in cases where
Breaks down the phrase to highlight 'also' as an addition and 'in cases where' for condition.
and contingent upon
Uses 'contingent upon' to specify a dependency or condition more formally.
when, additionally
Inverts the order, starting with 'when' to give prominence to the condition, followed by 'additionally' for emphasis.
and provided that
Replaces 'when' with 'provided that' to offer a clearer conditional statement.
FAQs
How can I rephrase "and additionally when" for better clarity?
Consider using phrases like "and also when", "in addition, if", or restructuring the sentence for improved readability.
Is "and additionally when" grammatically correct?
While understandable, "and additionally when" is considered grammatically awkward. It's better to opt for clearer and more concise phrasing.
What are some alternatives to "and additionally when" that maintain a similar meaning?
Alternatives include "and furthermore when", "and moreover when", or expressing the ideas separately for increased clarity.
How does the formality of the context affect the suitability of "and additionally when"?
In more formal contexts, "and additionally when" is less suitable due to its awkward phrasing. Opt for more direct and grammatically sound alternatives.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested