The phrase "analyzing the relation between" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the connections or interactions between two or more subjects, concepts, or variables in various fields such as research, literature, or social sciences.
Example: "The study focuses on analyzing the relation between economic growth and environmental sustainability."
Alternatives: "examining the relationship between" or "investigating the connection between".
As in practice, only averaged mini-CEX scores as well as averaged OSCE scores from different stations/encounters are used, e.g. for passing decisions, – while interpretation of single scores related to one station/encounter is not recommended – analyzing the relation between students' mean OSCE scores and their mini-CEX scores in comparison with other influencing factors seemed justified.
By analyzing the relation between structural and chemical changes of CNT surfaces, we explored reasons for such trends in the forces interacting between CNTs.
As a proxy for this return, Heaps studied how often new words are invoked in lieu of preexisting competitors and examined the linguistic value of new words and ideas by analyzing the relation between the total number of words printed in a body of text Nu, and the number of these which are distinct Nw, i.e. the vocabulary size18.
First, unrevealed but potential R&BD areas are explored by analyzing the relation between patent and trademark through topic modeling and network analysis, which aims to preferentially find potential business opportunities that can be implemented by new technology.
By analyzing the relation between the potential and reaction time, it is possible to determine the optimal time for terminating the stripping process because of the different resistivities of the substrates and overlayers.
Analyzing the relation between ANI, self-reported stress and performance was the second objective.
The book adopts a multidisciplinary approach, analyzing the relations between income inequality and different dimensions of social life, such as education, health, political participation, public policies, demographics and labor market.
We analyzed the relation between factors related to endogenous female hormones and the risk of acute myocardial infarction (AMI).
They should analyze the relation between the left-right alternation and GC activities, which should also be related to the laterality of the recording site.
Secondly, we analyze the relation between groups' scientific productivity and their technology transfer performance.
To analyze the relation between the modified ER and ICVs and budding sites at the plasma membrane we studied IAV-infected A549 cells in three dimensions.
