The phrase "analyzing the difficulties" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the process of examining or evaluating challenges or obstacles in a particular context.
Example: "In our meeting, we will be analyzing the difficulties faced by the project team in meeting the deadlines."
Alternatives: "assessing the challenges" or "evaluating the obstacles".
The dual nature of risk in agriculture that follows from output and price uncertainty was analyzed by Ben-Zion et al. (2005), in the context of analyzing the difficulty in hedging agricultural production.
It also analyzes the difficulties in the numerical simulation, and presents the prospect for mechanism-based models.
Sander and Bordone encourage family members by negotiating together to consider and analyze the difficulties that may arise before they get down to business.
Because it can be so difficult to manage family conflict once it arises, Harvard Law School professors Frank E.A. Sander and Robert C. Bordone encourage family members to consider and analyze the difficulties that may arise before they negotiate.
The purpose of this study was to analyze the difficulties experienced by patients after hospitalization due to myocardial infarction and to identify the predictors of readmission and unchanged lifestyles.
Following a recent suggestion that interaction-free measurements are possible with electrons, we now analyze the difficulties of actually building an atomic resolution interaction-free electron microscope, or "quantum electron microscope".
To describe our experience of implementing outcome and process assessment to all the processes in a primary care unit in Osakidetza (Basque Health Service) and to analyze the difficulties and strong points after 3 years of implementation.
This paper will discuss and analyze the difficulties in the emergency observation tasks as well as put forward the task planning model of the emergency tasks based on various constraints.
In their letter to the editors of the Biophysics Journal in 1994 [ 51], Frank Darius and Raul Rojas analyze the difficulties arising from the discrepancy between the very high dimension of the parameter space in modern machine learning approaches and scarce data when exemplarily criticizing an alternative signalpeptide predictor.
