The phrase "analyzed the work" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the examination or evaluation of a piece of work, such as a literary text, artwork, or research project.
Example: "In her thesis, she analyzed the work of several prominent authors to draw connections between their themes."
Alternatives: "examined the work" or "evaluated the work".
He leaves, having exacted a kiss as part of his fee, and having analyzed the work in a scholarly manner.
To clarify this pattern, I analyzed the work I performed over the last 10 years in STEM organizations.
In 2013 the National Democratic Institute, an NGO working to enable citizens around the world who want democracy, released a report that analyzed the work that they've done to improve democracy through technology.
As a recipient of a Provost's Undergraduate Research Award, in summer 2009 Modarres analyzed the work of social entrepreneurs from around the world at Ashoka Global and traveled to South Africa to work with MonkeyBiz South Africa, a Cape Town based fair trade organization that uses handicrafts to help finance public health initiatives in the township.
Eva Schernhammer, of the Harvard Medical School, and Karl Schulmeister, an Austrian physicist, analyzed the work-shift data from the Nurses' Study several years ago, and wrote, "We hypothesize that the potential primary culprit for this observed association is the lack of melatonin, a cancer-protective agent whose production is severely diminished in people exposed to light at night".
When we analyzed the working draft of the human genome sequence three years ago, we estimated there were about 30,000 to 35,000 genes, which surprised many.
At China Market Research Group, we have analyzed the working schedules of hundreds of executives and found that working harder and longer does not make them more productive.
Analyzing the work is as instructive as an autopsy.
What we can learn about love by analyzing the work of Motown's songwriting geniuses.
He loves even bad movies and likes to analyze the work of actors past and present.
Analyzing the work of Benjamin and Bloch, he suggests their indebtedness to the traditions of Jewish messianism.
