The phrase "analyzed by computing the" is correct and usable in written English.
You can use it when describing a method of analysis that involves computational techniques or processes.
Example: "The data was analyzed by computing the average values across all samples to identify trends."
Alternatives: "assessed through computational methods" or "evaluated using computational analysis".
The I-V curves present oscillations that are further analyzed by computing the conductance-voltage characteristics.
Spontaneous EEG activity was analyzed by computing the relative power in conventional EEG frequency bands.
The neural network at the sensor levels was analyzed by computing the coherence of MEG signals in multiple regions.
Motion-sickness scores and subjective units of distress were analyzed by computing the differences between baseline (i.e. pre-earth-vertical axis rotation) and post-stimulus values.
As such, the binding environment was analyzed by computing the 3D protein ligand interaction fingerprints (TIF) between each drug and the amino acids of the antigen-binding pocket of HLA-B*57 01 HLA-B*57 01 [74
Variable amino acid sites were further analyzed by computing the representation of nonamer variants.
In each band, the modulations of the signal are analyzed by computing FFT over the P ms Hamming window, and the segment is shifted by p ms. The energies for the frequencies between the 2 and 16 Hz, which represent the important components for the speech signal are computed.
The performance is analyzed by computing energy content and standard deviation of the transformed signal.
The results of the expert panel were analyzed by computing intermediate criterion-based scores by adding up all the informed (i.e., non-blank) answers (0, 0.5 or 1).
Afterwards the data are transferred to a HPC cluster, where the data are analyzed by computing tasks, which are submitted to a Distributed Resource Management System DRMSS).
Event-related effects were analyzed by computing parameter estimates for each time point within the hemodynamic response epoch (i.e., 10 delta-function regressors, one for each of the 10 TRs; total 25s).
