The phrase "analyzed as a separate" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the examination or evaluation of something independently from other elements or factors.
Example: "In this study, each variable will be analyzed as a separate entity to understand its individual impact on the results."
Alternatives: "examined independently" or "evaluated separately".
Although there are certainly uses for monitoring the entire diurnal period, it is recommended that the awakening-period cortisol be analyzed as a separate variable, as described below, in addition to the diurnal rhythm.
In other words, the road equipment has been analyzed as a separate element, instead of comparing it with the road pavement, thus missing a more general perspective of the environmental impact of transport systems.
Each video clip was analyzed as a separate experiment using generalized additive mixed models [21].
Amongst the case group, the A/A genotype was detected with a higher frequency than that in the control group; however, this difference was not statistically significant when analyzed as a separate genotype (p = 0.062).
The DRB1*0405 alleles were analyzed as a separate entity.
These YBCS will be included in the study but will be analyzed as a separate group.
Additionally, only a small fraction of patients reported oral steroid use, making it impossible to analyze as a separate outcome.
Each of the contaminants was analyzed as a predictor in separate regression models because a high degree of inter-correlation is typically observed between concentrations of individual PCBs and other organochlorine compounds.
As normal clinical pathology values for red ruffed lemurs vary minimally from that of normal ring-tailed lemurs described here, data from the eight ill animals were analyzed as a single group rather than as separate species (7).
Data were analyzed as a completely randomized design using polynomial contrasts to separate differences in the means.
This suggests that subscales may not present construct validity in separate, but only when analyzed as a single measure.
