The phrase "analysed data from the" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the results or findings derived from data that has been analyzed, often in research or academic contexts.
Example: "The researchers presented their findings based on the analysed data from the recent survey conducted among participants."
Alternatives: "evaluated data from the" or "processed data from the".
In this study, we retrieved and retrospectively analysed data from the SOAP database for the STI clinic in The Hague over an 18 month period (January 2007-July 2008).
Today's study, The relationship between mental well-being and financial management among older people, analysed data from the UK's largest social survey, Understanding Society, in which nearly 20,000 people aged 50 and above were questioned.
In 1998, astronomers analysed data from the SOHO spacecraft's LASCO instrument, which is a set of three coronagraphs.
Since microarray data analysis can be affected by a number of bias [40], we put a particular care on study design and analysed data from the 48 normalized microarrays using multi-way analysis of variance (ANOVA) [41].
We genotyped 132 mtDNA variants and analysed data from the 63 variants with frequencies >1%.
The participants were contacted for verification of analysed data from the full interview transcript and the summary.
Feedback involves newsletters sent to districts from the national level including some analysed data from the district, comparisons with other districts, and written communication about the data received from the district.
Researchers at the University of Maryland analysed data from the Global Terrorism Database and news media.
The report analysed data from the Australian Bureau of Statistics and the Household, Income and Labour Dynamics in Australia Survey.
The Resolution Foundation study analysed data from the family resources survey conducted by the Department of Work and Pensions.
The team analysed data from the NHS's health survey for England covering four behaviours which are closely linked to disease and early death: smoking, excess alcohol use, poor diet and sedentary lifestyles.
