Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
analysand
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The word 'analysand' is correct and can be used in written English.
'Analysand' refers to an individual undergoing psychoanalysis or who is being analyzed by a psychoanalyst. It is typically used in the context of psychology, therapy, and mental health. Example: "The therapist asked the analysand to explore their childhood memories in order to better understand their current emotional struggles."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
40 human-written examples
His analysand H.D. (the poet Hilda Doolittle) described lying on it — "the old-fashioned horsehair sofa that has heard more secrets than the confession box of any popular Roman Catholic father-confessor in his heyday.
News & Media
Like every serious analysand, Tyson entices us by hovering constantly on the verge of a "breakthrough".
News & Media
It's a pity, because the inner movie had begun to involve us in marvellous possibilities: an actress (Liv Ullmann) who has abandoned the power of speech is put in the care of a nurse (Bibi Andersson), and the nurse, like an analysand who becomes furious at the silence of the analyst, begins to vent her own emotional disturbances.
News & Media
Weiner explained that Freud resisted for eight years before accepting her father, Philip Lehrman, as an analysand.
News & Media
In a funny and touching scene, the confused, grieving Oliver meets Anna at a fancy-dress party where he's dressed as an old-style shrink (presumably Sigmund Freud) and she pretends to be an analysand, thus establishing something distancing, therapeutic and slightly whimsical about their relationship.
News & Media
There is an interesting analogy with psychoanalysis, which "slows down" the treatment of the analysand so that analysis often takes years and years; but then, after so many years, the analysand often finds the termination of treatment a bruising affront to continuity.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
17 human-written examples
Franz Alexander seemed to believe that there was a cure to our psychological maladies, whereas Freud famously said that the most his analysands could hope for was the transformation of neurosis into ordinary misery.
News & Media
In "The Impossible Profession," Janet Malcolm argued that this idea departed from Freud's wishes, in that it offered analysands "a happy ending".
News & Media
But the show smacks of the self-indulgence of two devoted analysands building gleefully on each other's crazier-than-thou conceits.
News & Media
From "The Sopranos" to "House," men marked the last 10 years of television less as hellions or healers than as analysands — fragile bullies who recognized they were damaged and sought help.
News & Media
He touched the lives of countless analysands, supervisees, candidates, students and colleagues and the loss of his intellect, wisdom, work ethic, humor and friendship will never be replaced.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When writing for a general audience, consider if a simpler term like "patient in psychoanalysis" would be more accessible.
Common error
Avoid using "analysand" interchangeably with terms like "patient" or "client". "Analysand" specifically denotes someone in psychoanalysis, a particular form of therapy.
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The word "analysand" functions primarily as a noun, referring to a person who is undergoing psychoanalysis. Ludwig confirms that the word is grammatically correct. Examples show its use in describing individuals involved in psychoanalytic treatment and discussions.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Formal & Business
15%
Less common in
Encyclopedias
5%
Reference
5%
Academia
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "analysand" is a grammatically correct noun that refers to a person undergoing psychoanalysis. As confirmed by Ludwig, it is most commonly found in news, media, science, and formal business contexts. While it accurately describes a specific role in therapy, remember to use more accessible language like "patient in psychoanalysis" for general audiences. Avoid confusing "analysand" with broader terms like "patient" or "client", and reserve its use for discussions specifically related to psychoanalysis. As demonstrated by the variety of examples provided by Ludwig, this word has a relatively high usage frequency and should be easily found in academic and professional settings.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
psychoanalytic patient
This explicitly denotes the individual as a patient within the specific field of psychoanalysis.
patient in psychoanalysis
This alternative directly specifies the type of patient, clarifying the treatment context.
participant in psychoanalysis
This alternative highlights the individual's active involvement in the analytic process.
person undergoing analysis
This option replaces the formal term with a more straightforward description of the process.
subject of psychoanalysis
This phrase emphasizes the role of the person as the focus of the analytic process.
individual in therapy
This widens the context to general therapy, not just psychoanalysis.
candidate for psychoanalysis
This option describes someone who is being considered for or is in the initial stages of psychoanalysis.
one being analyzed
This uses passive voice to describe the person's involvement in analysis.
therapy client
This phrase is a more general term for someone receiving therapeutic services.
person in counseling
This term is broader, encompassing various forms of counseling, not just psychoanalysis.
FAQs
What does "analysand" mean?
An "analysand" is a person undergoing psychoanalysis, a specific type of therapy that explores the unconscious mind.
Is it appropriate to use "analysand" in everyday conversation?
While grammatically correct, "analysand" is a technical term best suited for professional or academic contexts. In casual conversation, consider using a more common phrase like "person in therapy".
What's the difference between an "analysand" and a "patient"?
"Patient" is a general term for anyone receiving medical treatment. "Analysand" specifically refers to someone undergoing psychoanalysis. Therefore, all analysands are patients, but not all patients are analysands. A "person undergoing analysis" is more specific.
What are some alternatives to "analysand"?
Depending on the context, you could use "patient in psychoanalysis", "person undergoing analysis", or "therapy client". The best choice depends on the level of formality and the specific type of therapy being discussed.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested