Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
an updated evidence
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "an updated evidence" is not correct in English.
The word "evidence" is an uncountable noun and should not be preceded by "an." You can use the correct form "updated evidence" when referring to new or revised information that supports a claim or argument. Example: "The researchers presented updated evidence to support their findings on climate change."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Academia
Alternative expressions(20)
the latest list
an updated display
an amended list
an updated catalogue
an integrated list
a modified list
fresh evidence
an updated report
an updated ranking
an updated catalog
a refreshed list
a consolidated list
an updated listing
an updated roster
an updated list
a revised list
an updated classification
an updated compilation
most recent evidence
a corrected list
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Investigators reviewed 6556 abstracts from multiple electronic databases up to November 2012, an updated evidence review to October 2014, and key references suggested by expert reviewers.
Science
Our goal is to help clinicians make evidence-based decisions and help guideline developers with an updated evidence synthesis, which will enable a comprehensive interpretation of the data for benefit and harm.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
The 2010 European League Against Rheumatism (EULAR) task force recommendations for CVD risk management [ 8], and a more recent updated evidence review [ 9], propose annual CVD risk assessment of RA patients.
A team has now published updated evidence for a planet that could be the most Earth-like yet.
News & Media
On the basis of updated evidence, a low dose of aspirin has no substantial positive effect on the likelihood of pregnancy and it should not be routinely recommended for women undergoing IVF.
This review will provide updated evidence of a review published in 2009.
Science
Chief magistrate Howard Riddle said he wanted to see updated evidence before considering a longer adjournment.
News & Media
The updated evidence levels are then compared against a set of threshold values TE j, which correspond to each posture.
Updated evidence on intracoronary abciximab in ST-elevation myocardial infarction: a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials.
Academia
We present updated evidence for the effectiveness of suicide prevention interventions since 2005.
Science
Primary care interventions to support breastfeeding: updated evidence report and systematic review for the us preventive services task force.
Science & Research
Expert writing Tips
Best practice
Always use "updated evidence" without the indefinite article 'an' because 'evidence' is an uncountable noun. For example: "The study provides "updated evidence" on the effectiveness of the treatment."
Common error
Avoid using the indefinite article 'an' before uncountable nouns like "evidence". Instead of "an updated evidence", use "updated evidence". The article 'an' is reserved for singular, countable nouns.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase functions as an adjectival modifier followed by a noun. The adjective "updated" modifies the noun "evidence". According to Ludwig AI, the phrase is grammatically incorrect.
Frequent in
Science
67%
News & Media
17%
Academia
16%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "an updated evidence" appears in various contexts, it is grammatically incorrect. The noun "evidence" is uncountable and should not be preceded by the article 'an'. The correct form is "updated evidence". Ludwig AI confirms that this phrase is grammatically incorrect. When writing, avoid using 'an' before uncountable nouns. Instead, consider using alternative phrases like "new evidence" or "recent evidence".
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
new evidence
Replaces "updated" with "new", focusing on the recency of the evidence.
recent evidence
Similar to 'new evidence', but emphasizes the evidence's closeness to the present.
current evidence
Highlights the evidence's relevance to the present time.
up-to-date evidence
More formal synonym for "updated evidence."
revised evidence
Focuses on the fact that the evidence has been changed or improved.
latest evidence
Emphasizes that this is the most recent evidence available.
newly updated evidence
Adds emphasis to the update.
most recent evidence
Highlights the recency of the supporting information.
updated findings
Replaces "evidence" with "findings", indicating results.
fresh evidence
Emphasizes the evidence is new and has not been used before.
FAQs
Is it grammatically correct to say "an updated evidence"?
No, it is grammatically incorrect. "Evidence" is an uncountable noun and should not be preceded by the indefinite article "an". The correct usage is "updated evidence".
What is the difference between "updated evidence" and "new evidence"?
"Updated evidence" implies that existing evidence has been revised or added to. "New evidence" simply means evidence that has recently come to light.
How can I use "updated evidence" in a sentence?
Here's an example: "The researcher presented "updated evidence" to support their hypothesis."
What are some alternatives to using the phrase "an updated evidence"?
Since "an updated evidence" is grammatically incorrect, use "updated evidence". Other alternatives include "recent evidence" or "current evidence".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested