Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

an unreadable expression

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "an unreadable expression" is correct and usable in written English.
You can use it to describe a facial expression or demeanor that is difficult to interpret or understand. Example: "Despite her attempts to convey her feelings, he was met with an unreadable expression that left him confused."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

4 human-written examples

As I lie dying, I can just make out a third guard up on a water tower, his gun pointed at me, staring down with an unreadable expression.

As I run through these explanations, she gazes back with an unreadable expression that could be hiding annoyance, confusion, amusement, or almost anything.

Some are very old, especially Amédée, heartbreakingly played by 83-year-old Jacques Herlin, whose face is set in an unreadable expression, perhaps a gentle smile of acceptance and grandfatherly tolerance, or a rictus of suppressed pain.

He wears an unreadable expression.

News & Media

Vice

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

But in 2014, he gets inside the most bizarre mind of all: Frank Sidebottom, aka Chris Sievey, the musician-comedian who wore a giant fibreglass head with a beautifully unreadable expression.

News & Media

The Guardian

Anthony Braxton sat perched on a piano bench one recent afternoon, hands folded in his lap, wearing an intent but unreadable expression.

He's looking away from the masses with a dark but unreadable expression on his face: maybe it's exhaustion, or failure, or contempt.

News & Media

The New York Times

The usual gaggle of briefcase-toters and college kids filed from the gate and then, a head above the rest, came the three brothers -- Peter, Maduk and Riak -- each one long-limbed and lanky, with flashing eyes and dark African skin and wearing a quiet and unreadable expression.

Throughout, he wears thick horn-rimmed glasses, an off-the-rack gray suit and the unsmiling, unreadable expression of a bored bureaucrat.

News & Media

The New York Times

It reminded me of that bit in Friends where Rachel and Monica teach Chandler how to have sex with a diagram and some numbers: you could write this as a pre-watershed rape formula, a two, a three, a seven, a five, five, five, ending in that period drama staple, the unreadable expression.

Listening, Ms. Roll wrote, she understood the origins of Ms. Merkel's famously unreadable expression.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "an unreadable expression" when you want to convey that someone's face or demeanor is impossible to decipher, leaving others guessing about their true feelings or intentions.

Common error

While "an unreadable expression" is effective, avoid using it repeatedly in your writing. Opt for synonyms like "a blank stare" or "an impassive countenance" to add variety and nuance.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "an unreadable expression" functions as a descriptive adjective phrase modifying the noun "expression". Ludwig AI confirms its use in depicting a face or demeanor that lacks clear emotional cues. It is used to convey a sense of mystery or ambiguity in someone's appearance.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "an unreadable expression" is a grammatically correct and usable phrase to describe a facial expression or demeanor that is difficult to interpret. According to Ludwig AI, the phrase is well-formed, but its use is relatively rare in the corpus, primarily appearing in News & Media contexts. Alternative phrases like "a blank stare" or "an inscrutable face" can be used for variety. While effective, overuse should be avoided. Overall, the phrase serves to convey a sense of mystery, ambiguity, or emotional detachment in a character or individual.

FAQs

How can I describe an expression that's difficult to understand?

Use the phrase "an unreadable expression" to indicate that someone's face or demeanor is impossible to interpret, leaving observers uncertain of their thoughts or feelings.

What are some alternatives to "an unreadable expression"?

You can use phrases like "a blank stare", "an inscrutable face", or "an impassive countenance" to convey a similar meaning, depending on the specific nuance you want to emphasize.

Is it always negative to have "an unreadable expression"?

Not necessarily. While it can imply concealment or emotional distance, having "an unreadable expression" can also be a sign of composure, strategic thinking, or simply being deep in thought.

What does it mean when someone has "an unreadable expression"?

It suggests that their facial cues and body language offer no clear indication of their thoughts, emotions, or intentions, making it difficult to gauge their reaction or predict their behavior.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: