Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

an inaccurate interpretation of

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "an inaccurate interpretation of" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a misunderstanding or misrepresentation of information, ideas, or events. Example: "The article presented an inaccurate interpretation of the study's findings, leading to widespread confusion."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

Yahoo, in response, said Mr. Icahn had an "inaccurate interpretation" of its employee retention plan but did not elaborate.

News & Media

The New York Times

While the percentage of students borrowing for college has indeed increased significantly, the 94 percent figure reflected an inaccurate interpretation of the data, which came from a survey of 2007-2008 graduates.

News & Media

The New York Times

But Dworkin's views in this connection are intricate; he has himself repudiated the label "luck egalitarian" as suggesting an inaccurate interpretation of his social justice views.

Science

SEP

As a result of the above, I believe it is reasonable to state that the students have been made pawns of the union by having an inaccurate interpretation of Williams' proposal communicated to them.

News & Media

HuffPost

Similarly, one cannot discount the possibility of an inaccurate interpretation of the biopsies by a given pathologist.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

If you start producing recommendations only based on an elite, you might be making an inaccurate interpretation for the vast majority".

News & Media

The Guardian

The development of these treatment strategies, however, has been hindered by the incomplete understanding of the human nucleus pulposus phenotype and by an inaccurate interpretation and translation of animal to human research.

"While we maintain it is a wholly inaccurate interpretation of the law, after further investigation, we do not believe the decision to name Old Trafford an Asset of Community Value has any meaningful impact on the club.

Carson is mouthing a discredited and inaccurate interpretation of a relatively minor section of the Koran, with the apparent aim of painting all Muslims as untrustworthy.

This is almost certainly an inaccurate interpretation, as conversion into an absolute risk difference and NNT would demonstrate (in this case a risk difference of 0.11 equates to an NNT of 9).

A No 10 spokesman said of the Telegraph report: "This is a strange and inaccurate interpretation of the PM's comments".

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "an inaccurate interpretation of", ensure you can clearly articulate why the interpretation is inaccurate, providing evidence or reasoning to support your claim.

Common error

Avoid stating that something is "an inaccurate interpretation of" without providing specific reasons or evidence to support your claim. Explain how and why the interpretation is wrong.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "an inaccurate interpretation of" functions as a noun phrase, acting as the subject or object of a sentence. It identifies and characterizes a specific instance of misinterpreting information. Ludwig AI confirms its usability in written English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

40%

Science

40%

Encyclopedias

20%

Less common in

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "an inaccurate interpretation of" is a grammatically correct and usable expression for describing a misunderstanding or misrepresentation. As Ludwig AI highlights, it's most commonly found in news and scientific contexts. While not exceedingly frequent, it's important to use this phrase judiciously, providing clear reasons and evidence to support the claim of inaccuracy. Alternatives such as ""a flawed understanding of"" or ""a mistaken reading of"" can offer subtle shifts in emphasis. Remember, avoid making unsubstantiated accusations of inaccurate interpretation to maintain credibility and clarity.

FAQs

What are some alternatives to "an inaccurate interpretation of"?

You can use alternatives like "a flawed understanding of", "a mistaken reading of", or "a misconstrued version of" depending on the context.

How do I use "an inaccurate interpretation of" in a sentence?

Use "an inaccurate interpretation of" to describe a misunderstanding or misrepresentation of facts, ideas, or events. For example: "The report presented an inaccurate interpretation of the data."

What makes an interpretation "inaccurate"?

An interpretation is inaccurate when it distorts, omits, or misrepresents the original information or data, leading to a false or misleading understanding.

Is it better to say "inaccurate interpretation" or "incorrect interpretation"?

Both "inaccurate interpretation" and "incorrect interpretation" are acceptable. "Inaccurate" suggests a lack of precision, while "incorrect" implies being wrong. The choice depends on the specific nuance you want to convey.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: