Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(2)
The phrase "an idiom for which" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a specific idiom and explaining its meaning or context.
Example: "The phrase 'kick the bucket' is an idiom for which many people do not know the origin."
Alternatives: "an expression for which" or "a saying for which".
Exact(1)
Indeed, this was an idiom for which Scandinavians seemed to have had no stomach.
Similar(59)
"Strange Hero" was a portrait of a gangster, performed in the unpreening, corrosive jazz-dance idiom for which Mr. Nagrin was known.
Conducted in the highly technical idiom for which he is known, Badiou criticizes Deleuze for a certain vitalism, which in Badiou's eyes falls short of the axiomatic austerity demanded of philosophy.
Cavallaro noted that the lyrics of the song include "ryuukou no kaze", which translates to "flu" and is also an idiom for "the flu of fashion".
A masterpiece of a novel bursting with wit, yearning and truth, and for an immigrant kid like me looking for an idiom with which to write about an experience that we in this country don't talk about enough — absolutely indispensable.
Pecking order isn't an idiom for no reason.
He will also suggest an idiom for the lettering - perhaps from Greek inscriptions.
Blood, not unexpectedly, emerged as an idiom through which kinship ties are conceptualized in Pakistan.
There is even an idiom, which women young and old know by heart: "Fair skin conceals a thousand flaws".
A spokesman for Which?
Another issue may be one of cultural idioms for distress, which could be different particularly among older people and those living in rural areas and which have been largely described in the post-Kleinman literature on shenjing shuairuo ('nerve weakness').
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com