The phrase "an email notifying" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an email that serves the purpose of informing or alerting someone about something.
Example: "I received an email notifying me of the meeting change."
Alternatives: "an email informing" or "an email alerting".
Residents will receive an email notifying them that a package has arrived for them.
TalkTalk says customers were sent an email notifying them of this, but I have no recollection of seeing it and since then there has been no communication whatsoever.
A few days after she submitted her application, Herrgott said she received an email notifying her that she was to begin the vetting process.
"I was not expecting anything related to the national championship," says Colon, who didn't get an email notifying him of his qualification until a few weeks later.
To its credit, eHarmony did remove David's profile and sent an email notifying me that "this decision was made in accordance with our terms and conditions, and privacy laws prohibit us from disclosing the specific reasons for our decision to close an account". He's my sixth match the company has removed in as many weeks.
You'll automatically receive an email notifying you of the change to your award, and you'll be able to accept the additional funding via your DukeHub account.
When the band later released an album on its website, an email notified Reese that Martin, a partner at WilmerHale, was the album's first purchaser.
Approved public users receive an automated email notifying them that an account has been created on their behalf.
I don't see that stuff on a daily basis anymore, but every now and then I'll get a stray email notifying me of the next big thing in the medical biz.
You should receive a confirmation email notifying you that your Appalachian Power payment was successfully received.
You should have received a confirmation email notifying you that your password has been reset.
