Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
an awkward request
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "an awkward request" is correct and usable in written English.
You can use it when describing a request that feels uncomfortable or difficult to make or fulfill. Example: "I have to make an awkward request, but could you lend me some money until payday?"
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
"Then we get an awkward request from a Chinese factory asking us to teach them how to set up the production process".
News & Media
The Power has a look at 89, but makes a right old hash of it and Van Gerwen polishes off 25 with his third dart finding double 8. Updated at 9.21pm GMT 9.17pm GMT Here's Simon McMahon with an awkward request: "Wow!
News & Media
For better or worse, this eliminates the need for an awkward request for someone's phone number, and instead empowers the recipient to block anyone they don't want to talk to.
News & Media
It may feel like an awkward request, but if the other can truly offer you this, it will be well worth the discomfort in asking.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
ItsAnOutrage2 shares their caution, but proposes a system for dealing with awkward requests: I always have an old, spare copy of Master and Commander to lend.
News & Media
Its £5.5m budget will be no higher this year (and may even be cut), despite a projected 15% rise in the caseload.That the money comes from the Ministry of Justice, which also advises the rest of Whitehall on how to deal with awkward requests, is a "slightly uncomfortable situation", says Mr Thomas.
News & Media
But General Kelly made the request at an awkward moment — amid the "sequestration" budget cuts — and just before President Obama, amid a mass hunger strike among the inmates, began to revive his effort to transfer low-level inmates and ultimately shutter the prison.
News & Media
She finally got to see the boss who said "this request places me in an awkward position, because you haven't yet earned any sick leave".
News & Media
An explicit request to circulate puts people in an awkward position: they can say no and look rude, or drop the ball and look disorganized.
News & Media
The request puts the Bush administration in an awkward position.
News & Media
Industry executives note that Halliburton's request for extra money came at an awkward moment, just as oil prices were reaching their lowest point in a decade.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using this phrase, consider providing context or explanation to soften the potential negative perception. Explain why the request is awkward or why it's necessary despite the discomfort.
Common error
Avoid using "an awkward request" simply to add drama or negative color to a situation. Ensure the request genuinely involves social discomfort or potential embarrassment; otherwise, a simpler term like "difficult request" might be more appropriate.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "an awkward request" functions as a noun phrase where the adjective 'awkward' modifies the noun 'request'. It describes the nature of the request, indicating it is uncomfortable or difficult to make or fulfill. Ludwig AI supports this, as demonstrated by the examples provided.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Formal & Business
0%
Science
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "an awkward request" is a phrase used to describe a request that is not only difficult to fulfill but also carries social discomfort or potential embarrassment. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and most commonly found in News & Media contexts. When writing, it is important to use this phrase judiciously, ensuring that the request genuinely warrants the descriptor. Alternatives like "a difficult request" or "a challenging request" may be more suitable if the social discomfort aspect is not present. Recognizing these nuances will allow for more precise and effective communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a difficult request
Focuses on the challenge or labor involved in fulfilling the request.
an uncomfortable request
Highlights the feeling of unease or embarrassment associated with the request.
a delicate request
Suggests the need for careful handling due to the sensitive nature of the request.
a problematic request
Emphasizes the potential issues or complications arising from the request.
a troublesome request
Indicates the request is likely to cause inconvenience or difficulty.
an inopportune request
Highlights the poor timing or circumstances surrounding the request.
a cringe-worthy request
Conveys a sense of embarrassment or discomfort associated with the request.
a thorny request
Suggests the request is complex and filled with potential problems.
a tough ask
An informal way of saying the request is difficult to grant.
a sticky request
Implies the request is potentially controversial or sensitive.
FAQs
How can I rephrase "an awkward request" to sound more formal?
Consider using alternatives such as "a delicate request", "a sensitive matter requiring your attention", or "a potentially challenging request" to maintain politeness and professionalism.
What's the difference between "an awkward request" and "a difficult request"?
"An awkward request" implies social discomfort or embarrassment, while "a difficult request" simply suggests the request is hard to fulfill.
When is it appropriate to use the phrase "an awkward request"?
Use "an awkward request" when the situation involves potential embarrassment, social discomfort, or a need for delicate handling. For instance, asking a colleague for money or requesting a personal favor from your boss might qualify.
What are some less emotionally charged alternatives to "an awkward request"?
If you want to avoid emphasizing the emotional aspect, you could use phrases like "a challenging request", "a complicated matter", or a specific description of the request without the adjective.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested