Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
an attorney
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "an attorney" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a lawyer or legal professional in a general context. Example: "She decided to hire an attorney to help her with the legal issues she was facing."
✓ Grammatically correct
Wiki
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
An Executor is often an attorney.
Wiki
John is an attorney".
News & Media
Hood hired an attorney.
News & Media
You're an attorney.
News & Media
His wife is an attorney.
News & Media
Bill was an attorney and a photographer.
News & Media
Rennard had to hire an attorney.
News & Media
There's a right to an attorney.
News & Media
"That's about what an attorney makes.
News & Media
Split end Gary Hayman became an attorney.
News & Media
He is an attorney from Durham, N.C.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When advising someone to seek legal help, use the phrase "an attorney" to maintain a professional tone, especially in formal or written communication.
Common error
Avoid assuming every "an attorney" is capable of handling all legal matters. Specify the area of expertise (e.g., "a tax attorney", "a corporate attorney") to ensure the individual seeks appropriate legal assistance.
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "an attorney" functions primarily as a noun phrase, serving as the subject or object of a sentence to denote a legal professional. Ludwig indicates its widespread usage in various contexts.
Frequent in
Wiki
37%
News & Media
32%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Science
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "an attorney" is a common and grammatically sound way to refer to a legal professional, as confirmed by Ludwig. It appears frequently in diverse contexts, including Wiki and News & Media, and has a neutral to professional register. When seeking alternative phrases, consider options like "a lawyer" or "legal counsel", depending on the desired level of formality. Remember to specify the attorney's area of expertise when necessary to ensure appropriate legal assistance is sought. In essence, using "an attorney" is a clear and widely accepted method to denote someone providing legal services.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a lawyer
Replaces the term "attorney" with a more common synonym.
legal counsel
Provides a more formal alternative for "an attorney".
legal representative
Emphasizes the role of representing someone in legal matters.
defense attorney
Specifies that the attorney is representing the defendant.
prosecuting attorney
Specifies that the attorney is representing the prosecution.
patent attorney
Specifies that the attorney specializes in patent law.
tax attorney
Specifies that the attorney specializes in tax law.
an advocate
Highlights the attorney's role as a supporter of their client's case.
a solicitor
Offers a term more commonly used in British English for "attorney".
a barrister
Another term in British English referring to an attorney qualified to plead cases in court.
FAQs
When should I consult "an attorney"?
Consult "an attorney" when you face legal issues, need legal advice, or require representation in legal proceedings. Early consultation can help protect your rights and navigate complex legal processes.
What's the difference between "an attorney" and "a lawyer"?
The terms "an attorney" and "a lawyer" are often used interchangeably. However, "attorney" specifically refers to someone who is qualified to act on behalf of someone else in legal proceedings.
How can I find a qualified "an attorney"?
You can find a qualified "an attorney" through referrals from friends, family, or other professionals. Online directories, bar associations, and legal aid societies are also good resources. Check for specialization and experience relevant to your needs.
What questions should I ask when hiring "an attorney"?
Ask about their experience, specialization, fees, and communication style. Inquire about their success rate in similar cases and how they plan to handle your specific legal matter. Understanding these aspects ensures a good fit.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested