Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
an additional affected
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "an additional affected" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to describe something that is additionally impacted or influenced, but the phrasing is awkward and unclear. Example: "The report highlighted an additional affected area that required immediate attention."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
In an additional affected individual with RHD and a congenital heart defect, we found a homozygous loss-of-function (LOF) variant in SLIT3, recapitulating phenotypes reported with Slit3 inactivation in the mouse.
The available canine genome sequence (Boxer) was used as an additional affected dog for brachycephalic head type.
Science
Families with an additional affected sibling and with RA patients aged <18 years were excluded.
DNA from an additional affected calf born during the study was only genotyped by fragment analysis.
Science
Unfortunately, we were unable to obtain additional tumor samples from our patients or material from an additional affected family member for further study.
Science
For all samples with possible mutations, sequencing was replicated in forward and reverse orientation using an additional affected family member (or using the original patient if no other affected individual had been sampled) in order to confirm the presence of the mutation.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
There's an appearance by Indigenous elder Aunty Barbara Wingard and awarded AFL footballer Chad Wingard, while singer-songwriter Kutcha Edwards is an additional, affecting presence.
News & Media
The criteria for high risk included a personal history of breast cancer, two or more first- or second-degree relatives with breast and/or ovarian cancer, and an additional risk factor (additional affected close relatives, diagnosis before 40 years, multiple primary breast or ovarian cancers in one individual, or Ashkenazi Jewish ancestry).
Science
Sequencing HCN1 in 157 additional affected individuals yielded four more patients with a mutation in this gene.
Science
Hansberry weaves additional affecting sub-plots into her tapestry of people aching to better themselves, striving to realize their dreams.
News & Media
Two-QTL analyses using pedigree SNP PED 421 for MY1 and PY1 fitting a QTL at position 118.202 Mb revealed a single QTL affecting only MY1 at this location and an additional QTL affecting PY1 at position 122.115 Mb (P = 0.019).
Expert writing Tips
Best practice
Opt for clearer alternatives like "additionally impacted" or "further affected" to improve readability and grammatical correctness. This ensures your writing is more precise and less open to misinterpretation.
Common error
Avoid using "affected" directly after "an additional" as it can create an awkward construction. Instead, rephrase to use "affected" as a verb or choose a more suitable adjective like "impacted" to describe what is being influenced.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "an additional affected" functions as an adjective phrase modifying a noun. However, it's grammatically awkward. Ludwig AI suggests that the phrasing is unclear and recommends alternatives such as "an additional impacted area" or "another affected".
Frequent in
Science
50%
News & Media
33%
Formal & Business
17%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "an additional affected" appears in various contexts, including science, news, and formal communications, it's grammatically awkward and not considered the best practice. Ludwig AI suggests that it's better to use alternative phrases like "additionally impacted" or "another affected" for improved clarity and grammatical correctness. The expert rating reflects this assessment, emphasizing the importance of choosing more precise and less ambiguous language. When writing, consider the context and aim for clearer alternatives to ensure your message is easily understood. Using these alternatives can help prevent misinterpretations.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
additionally impacted
Replaces "affected" with "impacted", offering a more direct synonym with a clearer grammatical fit.
further affected
Uses "further" instead of "additional", indicating a continuation of impact.
another affected
Substitutes "an additional" with "another", providing a more concise and natural phrasing.
additionally influenced
Replaces "affected" with "influenced", suggesting a broader scope of impact beyond a direct effect.
more affected
Uses "more" instead of "additional", simplifying the phrase to emphasize the degree of impact.
subsequently affected
Highlights the sequential nature of the impact, suggesting it happened after something else.
newly affected
Emphasizes the recent occurrence of the impact or effect.
newly impacted
Combines "newly" with "impacted" for emphasis on recent effect.
additionally touched
Uses "touched" as a more metaphorical way of saying "affected", implying some form of direct contact or influence.
especially affected
Highlights that the effect is greater for this item compared to others.
FAQs
Is "an additional affected" grammatically correct?
While you might find instances of it, the phrase "an additional affected" is considered grammatically awkward. It's generally better to use alternatives like "additionally impacted" or "further affected" for clarity.
What can I say instead of "an additional affected"?
Depending on the context, you can use phrases such as "additionally impacted", "further affected", or "another affected". The best choice depends on the specific meaning you want to convey.
Which is correct, "an additional affected" or "additionally affected"?
"Additionally affected" is generally more grammatically sound. However, depending on the context, rephrasing the sentence might be even better. For example, using "further affected" or "more affected" could improve clarity.
How to use a more suitable phrase than "an additional affected" in a sentence?
Instead of "The area has an additional affected zone", try "The area has an "additionally impacted" zone" or "The area has "another affected" zone". These alternatives provide greater grammatical clarity.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested