Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
The phrase "an adapted version of" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a modified or altered form of an original work, such as a book, film, or piece of art.
Example: "The movie is an adapted version of the bestselling novel, bringing the characters to life on the big screen."
Alternatives: "a modified version of" or "a revised version of".
Exact(60)
This is an adapted version of Exp2Syn.
This translation is an adapted version of the two-volume Chinese original.
This is an adapted version of an essay from the new issue of n+1.
Stuart could use an adapted version of a commercial ice machine, the hotel-corridor kind.
Image analysis was performed using MATLAB based on an adapted version of a previous script22.
To describe an adapted version of dialectical behavior therapy for adolescents with bipolar disorder.
"It seems like an adapted version of a typical plastic window planter box," Nick said.
The Iveco Panther - an adapted version of the Lince – is used by the British armed forces.
The video recordings were transcribed using an adapted version of the Action Coding System.
The balloon system is an adapted version of a commercially available vascular occlusion device.
It is an adapted version of the iterative algorithm given in [21].
More suggestions(2)
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com