Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
amount still owed
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "amount still owed" is correct and usable in written English.
It can be used in financial contexts to refer to the remaining balance that needs to be paid on a debt or obligation. Example: "After making the initial payment, the amount still owed on the loan is $5,000."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
The high rates are often applied to the original amount of the loan, not just to the amount still owed.
News & Media
Politicians insist that with accrued interest, the amount still owed would exceed that of Greece's entire debt.
News & Media
Equity is the difference between the fair market value of a property and the amount still owed on the mortgage.
News & Media
At the same time, the seller must negotiate with the lender on the terms for forgiving the amount still owed on the mortgage.
News & Media
With such an arrangement, the borrower voluntarily deeds the property to the lender, who then waives the right to sue for the amount still owed.
News & Media
Both governing bodies are convinced they could bring in replacement rights holders that would match the amount still owed by Setanta under their existing deals.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
"Every way we have looked at it indicated to us that $8.9 billion is the floor". The Federal Energy Regulatory Commission launched closed-door talks in an attempt to resolve three major issues: refunds of any overcharges, payments of amounts still owed to power sellers, and strategies for completing the shift from daily wholesale purchases of electricity to more stable long-term contracts.
News & Media
That deferred amount is still owed, but no interest accrues and the lump sum is due at the end of the 40 years, or when the house is sold.
News & Media
The police recently rescued a 19-year-old Romanian woman from traffickers who had tattooed on her wrist a bar code and the amount she still owed them: more than $2,500.
News & Media
My father-in-law still recalls the patriotic song he was taught as a Haitian schoolboy, its poignant lyrics urging all Haitians to reach into their own pockets to help their government raise the amount that was still "owed" to France.
News & Media
The equity in your home is the amount your home is worth minus the amount you still owe on your mortgage.[13].[13]
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
When writing about finances, ensure clarity by specifying the currency and context when using the phrase "amount still owed". For example, "The amount still owed on the mortgage is $150,000."
Common error
Avoid assuming the "amount still owed" is simply the original loan minus payments. Factor in accrued interest, late fees, or other charges that can increase the balance.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "amount still owed" functions as a noun phrase, typically serving as the object of a preposition or verb. Ludwig examples confirm its role in financial contexts, describing outstanding debt.
Frequent in
News & Media
40%
Wiki
33%
Formal & Business
7%
Less common in
Academia
2%
Science
6%
Reference
12%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "amount still owed" is a common and grammatically sound way to refer to the remaining balance of a debt or obligation. Ludwig AI confirms its usability in written English, especially in financial contexts. While alternatives such as "outstanding balance" or "remaining debt" exist, the phrase is widely understood and accepted across various registers. To ensure clarity, specifying currency and context is crucial. Be mindful of additional charges like accrued interest, as they impact the actual "amount still owed".
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
outstanding balance
Focuses on the fact that the amount hasn't been paid.
remaining debt
Emphasizes the debt aspect rather than a general "amount".
balance due
Highlights the obligation to pay the existing balance.
outstanding amount
Similar to "amount still owed", but uses "outstanding" instead of "still owed".
unpaid balance
Focuses on the lack of payment.
debt remaining
Inverts the structure, emphasizing the debt.
unsettled debt
Indicates that the debt has not yet been resolved.
outstanding liability
A more formal and accounting-oriented term.
due sum
Uses a shorter word for amount and is a bit more formal.
arrears
Implies the amount is overdue.
FAQs
How to use "amount still owed" in a sentence?
You can use "amount still owed" to describe the remaining balance on a loan or debt. For example, "After the down payment, the amount still owed was significant."
What's a more formal way to say "amount still owed"?
A more formal alternative is "outstanding balance" or "remaining debt", which are often used in legal and financial contexts.
What can I say instead of "amount still owed"?
You can use alternatives like "balance due", "unpaid balance", or "debt remaining" depending on the specific context.
Which is correct, "amount still owed" or "amount that is still owed"?
Both phrases are grammatically correct, but "amount still owed" is more concise and commonly used. The phrase "amount that is still owed" is more verbose but provides added emphasis.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested