Your English writing platform
Discover LudwigExact(2)
It also incorporates a large amount of dialect data that have become available only recently.
And Cary's keen ear helps her render Selma's colloquial speech, using just the right amount of dialect: "I say we go fishin and get some real good eatin".
Similar(58)
"Where you at?" is a long ways from "where art thou?" The amount of dialects, accents, pidgins, slang, colloquialisms, etc. there are in the English language alone is staggering.
Small amounts of dialect data have a dramatic impact on the quality of translation.
A small amount of the Ossetic dialect of Tual in the south, which differs little from Iron, was published in Georgian script at the beginning of the 19th century.
When translating Egyptian and Levantine test sets, our Dialect Arabic MT system performs 5.8 and 6.8 BLEU points higher than a Modern Standard Arabic MT system trained on a 150 million word Arabic-English parallel corpus -- over 100 times the amount of data as our dialect corpora.
The main Saka dialect is known as Khotanese, but a small amount of material survives in a closely related dialect called Tumshuq, formerly known as Maralbashi.
No dialect coach or amount of makeup can make Saldana pass for Nina Simone, and the result feels more like a sketch comedy impression than an inhabited performance.
What kind of dialect is that?
That is as good a test of "dialect" as any.
The origins of dialect literature in Wallonia are obscure.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com