Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
amends from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "amends from" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It is unclear in what context it could be used, as "amends" typically requires a preposition like "for" or "to" rather than "from." Example: "He made amends for his mistakes."
⚠ May contain grammatical issues
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
13 human-written examples
Costa then missed a penalty but made amends from the spot with nine minutes to go.
News & Media
Don't worry about it," said Evans as Thomas, already exited stage left, desperately tried to make amends from the wings.
News & Media
Rendell headed Kevin Betsy's cross wide but made amends from the spot after Matt Bloomfield had been tripped in the area by Chris Shuker.
News & Media
Özil had a chance to make amends from a Gómez knockdown midway through the first half but drilled a first-time shot inches wide.
News & Media
O'Gara soon made amends from point-blank range and the Lions established a handy 10-point cushion when Earls stepped neatly over after Zane Kirchner's attempted clearance had been charged down by Martyn Williams.
News & Media
Gopperth's first shot at goal, from just inside Saracens' half, fell just short but he made amends from 30 metres to put the Falcons on the board.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
47 human-written examples
(Update: This post has been amended from its original version).
News & Media
(The classification was amended from cert: 18 to cert: 3 on 8 March 2011).
News & Media
The number of chickens thrown away was amended, from 96 million to 86 million.
News & Media
Mack's army records will be amended from single to married.
News & Media
The offense would be amended from the child pornography felony to a gross misdemeanor of telephone harassment.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "amends from" in formal writing. Use more standard phrases like "make amends for" or "compensate for" to ensure clarity and grammatical correctness.
Common error
A common mistake is to use "amends from" when intending to convey the idea of correcting or compensating for something. This phrase is grammatically incorrect. Use "make amends for" instead to express the intention to correct a mistake or wrong.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "amends from" is grammatically questionable and lacks a clear, established function in standard English. Ludwig AI indicates that the phrase is not correct and does not convey a clear meaning. It appears sporadically in contexts where "amends" is intended to express compensation or correction originating from a particular action or situation, but this usage is not standard.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "amends from" is not considered grammatically correct in standard English. As Ludwig AI clearly states, it lacks a clear meaning. While the intention might be to convey the idea of making reparations or corrections stemming from a particular origin, its usage is non-standard and can lead to confusion. It's better to use established phrases like "make amends for", "compensate for", or "atone for" to ensure clarity and precision in your writing. Avoiding "amends from" will help maintain credibility and professionalism across various writing contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Amended from
Implies a formal or official change made to something from its previous state, often in legal or official contexts.
Adjusted from
Suggests fine-tuning or adapting something based on a specific reference or starting point.
Modified from
Indicates that something has been altered or adjusted from a prior form or condition.
Revised from
Highlights the process of changing or improving something from its original version.
Make amends for
This phrase refers to compensating for a wrong or injury. It uses a different structure focusing on the act of compensation.
Corrected from
Emphasizes the action of making something right that was previously wrong, starting from a specific point or initial state.
Compensate for
This suggests providing something to offset a loss or wrong. It shifts the focus to the act of compensation itself.
Make reparation for
This phrase refers to repairing or compensating for damage or injury. It is a more formal way of expressing making amends.
Rectify from
Focuses on correcting something originating from a specific source or condition. It is grammatically unusual and rarely used.
Atone for
This phrase means to make amends or reparation for a wrongdoing. It is a more formal and often religious term.
FAQs
Is the phrase "amends from" grammatically correct?
No, the phrase "amends from" is generally considered grammatically incorrect. It's better to use "make amends for" or other similar constructions.
What is the correct way to use the word "amends" in a sentence?
The word "amends" is typically used with the verb "make" and the preposition "for", as in "make amends for" something. For example, "He tried to "make amends for" his mistakes".
What can I say instead of "amends from"?
Instead of "amends from", you can use phrases like ""make amends for"", "compensate for", or "atone for" depending on the context.
How does "make amends for" differ from "correct" or "revise"?
"Make amends for" implies compensating for a wrong or injury, while "correct" or "revise" refers to fixing errors or improving something. "Make amends for" focuses on repairing relationships or rectifying damages, while "correct" and "revise" are about accuracy and improvement.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1.2/5
Expert rating
Real-world application tested