The phrase "amendment to create a" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you are discussing a proposed change or addition to a legal document, policy, or regulation.
Example: "The committee proposed an amendment to create a more inclusive policy for all employees."
Alternatives: "proposal to establish a" or "change to implement a".
Mr. Conrad and others have indicated they will not endorse an increase without action on an amendment to create a deficit-reduction panel.
In April, Gov. Eliot Spitzer proposed a constitutional amendment to create a merit selection system similar to that used for the state's top court, the Court of Appeals.
On Wednesday, leaders from the Orange Democratic Movement, Mr. Odinga's party, said that unless the government supported a constitutional amendment to create a position of prime minister, giving them a meaningful role in government, they would take to the streets.
Genting issued a statement saying that company officials "continue to want to invest in New York and plan to do so for years to come," but that the uncertainty surrounding Mr. Cuomo's efforts to push through a constitutional amendment to create a framework for casinos in the state made it difficult to reach a deal.
Senator Brownback's (R-KS) amendment to create a loophole for auto dealers never came to a vote.
The short-lived Sanders-Brown-Burris Amendment To Create a Universal, Single Payer Health Insurance System dared first of all to stand in a vision of national wholeness.
Her proposed amendment, to create an exception to the ban on abortions after 20 weeks, was shelved by votes along party lines, as were other proposed changes.
The state Senate has also blocked an amendment to create an $11 million fund to compensate victims of North Carolina's state-mandated eugenics program.
There was a lot of competition for the worst one, but our office favorite was Senator Tom Coburn's amendment to create an "Office of Unborn Children's Health".
That, she said, is why she had opposed amendments to create a government insurance plan and would continue to do so.
However, he added, the Liberals would be introducing amendments to create a parliamentary oversight committee and to tighten the definition of what constitutes a "threat" that can be investigated by CSIS.
