The phrase "amendment that would enable" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a proposed change or addition to a legal document or policy that aims to provide the means or authority to do something.
Example: "The proposed amendment that would enable the use of renewable energy sources in public buildings has garnered significant support."
Alternatives: "amendment that would allow" or "amendment that would facilitate".
He advocates the direct election of prime ministers and an amendment that would enable Japan to field a full-fledged army.
With support from other politicians, Mr. Tabara pushed for an amendment that would enable animal owners to be compensated for disease-driven losses regardless of ignoring proper biosecurity measures.
2. Flag Burning Vote on a measure proposing a constitutional amendment that would enable Congress to prohibit the destruction or debasement of the flag without violating free speech rights.
Just two weeks ago Congress voted to quash an amendment that would enable banks to take on as clients legal marijuana companies without being punished by the feds.
UPDATE: Thursday, June 20 -- Late Wednesday, the House approved the amendment to the farm bill that would enable states to drug test SNAP applicants.
Our petition letter asks the minister to back this week's private member's bill proposing an amendment to the Civil Partnership Act 2004 that would enable opposite-sex couples to form civil partnerships.
The Democratic bid for more local aid came in the form of proposed amendments that ranged from $190‐million more in education aid to $62‐million that would enable localities to strengthen their police forces and buy more police equipment.
In addition to checking federal power, the Second Amendment also provided state governments with what Luther Martin (1744/48 1826) described as the "last coup de grace" that would enable the states "to thwart and oppose the general government".
Any change to the rules that would enable debtors to challenge directly a bank's rejection of their loan restructuring will be made as an amendment to personal insolvency legislation, the finance minister has said.
Frustrated by opposition in the parliament, he tried to pass a constitutional amendment that would have enabled him to enforce Sharia law.
