The phrase "amended to create a" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing changes made to a document, law, or agreement that result in the establishment of something new.
Example: "The contract was amended to create a more favorable payment schedule for both parties."
Alternatives: "revised to establish a" or "modified to form a".
But in 1984, the Gun Control Act was amended to create an exception: firearms classified as "curio or relics," which include weapons and ammunition more than 50 years old.
She gave strong support to Labour MPs who argued (ultimately successfully) that the 1981 Wildlife and Countryside Bill should be amended to create marine nature reserves.
In 1982, Congress amended Section 2 to create a "results" test, which prohibits any voting law that has a discriminatory effect irrespective of whether the law was enacted or maintained for a discriminatory purpose.
The State Legislature has now approved proposed new districts for the Senate and Assembly, and Gov. Andrew M. Cuomo has signed them in exchange for the Legislature's pledge to seek to amend the State Constitution to create a bipartisan panel that would oversee redistricting after the 2020 census.
Turkey amended its constitution to create an executive Presidency with sweeping political, judicial, and military powers, diminishing its parliament.
Another essential aspect of taking action to amend the Constitution is to create a petition for those who share your beliefs to sign.
Garza's friend Patrisse Cullors amended the last three words to create a hashtag: #BlackLivesMatter.
Seeking to change the rules of transition in the future, a growing number of elected officials from both parties have advocated amending the Constitution to create an office of lieutenant governor, arguing that New Jersey should have a democratically elected successor in cases of sudden vacancies in the governor's office.
