Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
Exact(3)
I am about to undertake a task full of difficulties, and from this moment on I beg of you to help me with your prayers so I can translate this work into French with the same spirit with which it was composed".
But in order to write what I do I have to convince myself, first, that I have never before written a novel like the one I am about to undertake; and, second, that no one else in the history of literature has ever done so, either.
In order to write what I do I have to convince myself, first, that I have never before written a novel like the one I am about to undertake; and, second, that no one else in the history of literature has ever done so, either.
Similar(51)
"What we were about to undertake was brought sharply into focus in those few moments.
Garrulous and optimistic, she is about to undertake the same journey westward that David made.
The state is about to undertake a program that it has no capacity to implement and no track record for.
Let me take a moment to shed some light, so to speak, on this war I was about to undertake.
But now the family-owned company is about to undertake the biggest gamble of its 70-year-life.
Here is the director's warning: the particular journey that we're about to undertake is not one we have ever been on before.
Does it necessarily detract from the day that perfect strangers stop to ask if you have carefully considered what you are about to undertake?
Mr. Hack was just back from a selling tour of Europe & the Middle East, and is about to undertake the conquest of Australia.
More suggestions(1)
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com