Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
although when asked
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "although when asked" is not correct and may lead to confusion in written English.
It can be used when introducing a contrast or exception in response to a question, but it requires additional context to be clear. Example: "Although when asked about his opinion, he remained silent, his body language suggested otherwise."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(13)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
22 human-written examples
Although, when asked about the subject on another occasion, she said: "Change is such an important part of life.
News & Media
He wore his beard in the Salafi style, with the mustache shaved, although, when asked about it, he said that he wasn't a Salafi.
News & Media
The Drawing Bar work will not be filtered, although when asked what would happen should "cartoon penises" appear on the big screen, Tate responded: "There will be a system to deal with them.
News & Media
Ann Donovan, a spokeswoman for Cambridge, said Mr. Lammy was mistaken to claim the university had no black academics, although when asked for a precise figure she replied: "We don't know, because we have no way of knowing.
News & Media
McDaniels gave no deadline for a resolution to the impasse, although when asked if he expected Cutler to be with the Broncos five weeks from now — after the N.F.L. draft — McDaniels said he did.
News & Media
She later divorced, then married the agent Sam Cohn, although when asked how long she and Mr. Cohn were married -- they are now separated -- she answered, "I don't remember".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
38 human-written examples
Al Attles has the ball; Wilt gave it to him a few years after the game, Ruklick said, although Attles, when asked about the ball in 1999, said, "All I know is, there's a ball somewhere, but I don't have it".
News & Media
Carlsen has mostly refused to return fire - although once, when asked by a Norwegian journalist for his thoughts on Nakamura, he responded with one word: "udugelig", which roughly translates to "inept".
News & Media
He did not appear to be joking, although he paused when asked where he would play.
News & Media
That will come later, although one boy, when asked by the principal Joanne Harper if he would like to play football, responded: "I can't do that in my suit!" He would not have thought twice about having a kick-about if he were dressed in a school uniform, she said.
News & Media
He is expected to explore the N.B.A. again, although Lawson was noncommittal when asked about it.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider replacing "although when asked" with a more concise and grammatically sound alternative like "although questioned" or "even when asked" to improve clarity.
Common error
Avoid stacking conjunctions unnecessarily. Phrases like "although when asked" can often be simplified for better readability. Aim for clarity by using simpler structures such as "even when asked".
Source & Trust
88%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "although when asked" functions as a complex conjunction introducing a clause that contrasts with the main statement. However, as Ludwig AI points out, the phrase is not considered grammatically correct and can be improved for clarity.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Wiki
15%
Less common in
Formal & Business
10%
Encyclopedias
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "although when asked" serves as a conjunction introducing a contrasting clause triggered by a question. Ludwig AI indicates that this construction is not considered grammatically correct and simpler alternatives are preferable. While prevalent across News & Media, Science, and Wiki sources, aiming for clarity is key, with alternatives like "although questioned" or "even when asked" often providing a more concise and grammatically sound option. This approach ensures enhanced readability and maintains the intended meaning, aligning with best practices in writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
even though questioned
Replaces "although when asked" with a more straightforward conjunction and verb.
yet when prompted
Offers a brief replacement using "yet".
despite being queried
Uses a prepositional phrase instead of a conjunction and a clause.
though in answer to the question
Provides a wordier alternative.
though upon questioning
Reorders the words and uses a more formal term for 'asked'.
however, when the question arose
Introduces a stronger contrast with 'however' and rephrases the asking.
while in response to the inquiry
Presents a formal alternative using 'inquiry'.
notwithstanding the query
Employs a formal tone with 'notwithstanding'.
in spite of the interrogation
Uses a stronger word choice such as 'interrogation'.
regardless of the solicitation
Introduces a more distant tone with 'solicitation'.
FAQs
Is "although when asked" grammatically correct?
While commonly used, "although when asked" can sound awkward. Using alternatives such as "although questioned" or "even when asked" offers more grammatical clarity.
What can I say instead of "although when asked"?
You can use alternatives like "even though asked", "despite being asked", or "although questioned depending on the context".
How can I improve the flow of a sentence using "although when asked"?
To improve flow, restructure the sentence to avoid the combination. For example, instead of "Although when asked, he declined to comment", try "He declined to comment, although asked" or "Even when asked, he declined to comment".
Which is more concise: "although when asked" or "although questioned"?
""although questioned"" is more concise and often more grammatically sound than "although when asked". It reduces redundancy and maintains the intended meaning.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested