Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
The phrase "although it is actually" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce a contrast or clarification about a statement that follows, often to highlight a surprising or unexpected truth.
Example: "Many people believe the project will fail, although it is actually on track to exceed all expectations."
Alternatives: "even though it is truly" or "despite the fact that it is indeed".
Exact(24)
Although it is actually five stories, it looks more like three.
Although it is actually Tom's Restaurant I changed it to "diner" as it sings better.
The landscape in which they appear is sumptuously Gauguinesque, although it is actually based on Giorgione's disturbingly unfathomable Tempest.
In Europe, the 200 is to be sold as the Lancia Flavio Cabrio, which sounds sexier, although it is actually not.
As a 1966 memo to the White House put it, the area "is being administered by Mexico although it is actually part of the United States".
We mistakenly commented that Jurassic World had claimed the all-time box office top spot from The Avengers although it is actually in third place.
Similar(36)
HE took exactly one shot in Madison Square Garden, although it was actually more of a chuck.
"It was four straight offensive fouls on calls against us," Anderson said, although it was actually three.
Many presidents have been grandfathers in office, although it's actually quite hard to figure out how many because, guess what?
"Be not inhospitable to strangers, lest they be angels in disguise," was one, which he attributed to Yeats, although it was actually a variation on a biblical passage.
The radio was, in a sense, our other principal pastime, although it was actually more of an incessant obbligato to whatever else was going on.
More suggestions(14)
although it is certainly
although it is basically
although it is virtually
although it is indeed
although it is exactly
although it is currently
although it is ultimately
although it is essentially
although it is already
although it is technically
although it is truly
although it is quite
although it is effectively
although it is real
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com