The phrase "alternating separately" is correct and usable in written English.
It can be used when describing actions or processes that occur in an alternating manner, with each part or element being treated independently.
Example: "The dancers performed their routines, alternating separately to create a dynamic visual effect."
Alternatives: "alternating independently" or "switching individually".
Coe and Ziegelman researched their book separately, wrote alternating chapters, then edited each other's contributions.
He began his psychological evaluations of the mother, father, and child in August, 2007, seeing Borukhova and Malakov separately, in alternating sessions, and then seeing Michelle and Borukhova together.
All patients complained of a combination of the following digestive symptoms: heartburn, bloating, diffuse abdominal pain/discomfort, bowel habit alteration, and constipation and diarrhoea, separately or alternating.
These revealed that the pattern was due to the yeast cells alternating between forming clumps of multiple cells and living separately.
Since the objective function is not jointly but separately concave in the source and relay power variables, [16] proposes alternating optimization at the source and at the relay with individual per-node transmit power constraints.
The structural alignments of the 8 subunits (4 MEC-4 and 4 UNC-8) were aligned in alternating order to the superimposed chains of 2QTS and the alignments are submitted separately to the SWISS-MODEL server (http://swissmodel.expasy.org/).org/
He suffered from alternating exotropy, a condition that gave him a chameleon-like ability to focus both eyes separately but never in sync.
Alternating from bitch to bitch the left or right oviduct and uterine horn were flushed separately using 5 ml Tyrode medium per flushing.
This paper separately investigates the importance of stun application time, frequency and current magnitude of a sinusoidal alternating current on the ability to stun and stun/kill rainbow trout.
In addition, all typical characteristics of IBP were separately collected including: morning stiffness, improvement of back pain with exercise and not with rest, alternating buttock pain, insidious onset and awakening during the second half of the night.
