The phrase "alter the vision" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing changes to a perspective, viewpoint, or plan.
Example: "The new leadership team aims to alter the vision of the company to focus more on sustainability."
Alternatives: "change the perspective" or "modify the outlook."
That, combined with Mr. Hein's commitment to his predecessors' plans, Mr. Abramsky wrote, means that it is not clear if he will be able to alter the "vision and direction of the company in light of rapidly changing competitive conditions and correct RIM's seeming inability to navigate these challenges".
Whether real or a fiction of history, the mythology of Atlantis has the power to alter the vision of the future even if it meets entrenched political, economic, and/or cultural interests and dogmas.
Patients with conditions which might alter the color vision and visual field values, such as a history of glaucoma, presence of increased intraocular pressure, overt media opacity, posterior synechiae, a history of previous ocular surgery, or diabetes were excluded from the study.
And they vowed that while each of the designs selected yesterday would require modifications, those changes would not alter the architects' central vision.
Just as Ms. Mancusi-Ungaro took care to preserve Rothko's surfaces once she realized their importance, the engineering team that worked on the lighting rejected simple solutions for fear they would alter the artist's vision.
He was reticent to alter the company's vision of a marketplace for DJs, but pivoting to exploit the oncoming EDM boom portended by the flashy successes of EDC, Vegas, David Guetta, and Deadmau5 seemed to many the only surefire path to the kind of growth that the investors were looking for.
Additionally, as with any other tool, it can be adjusted to the context of any institution, without altering the systemic vision of day-to-day pedagogic activities, and the instructor can obtain relevant information, from the students' perspective, about the effectiveness of the general design and its specific components.
You could argue that the local lore and landscape have shaped Garner's books just as much as his dark visions alter the way we look at the place.
Given the recent surge in Latinos using the Internet, online Facebook quizzes and smartphone applications could drastically alter the way their children with vision problems are diagnosed.
She penetrated to the Georgian States of the Caucasus, riding third-class amid fleas and disease, performing in obscure halls before yokels and princes whom she left astonished, slightly enlightened and somehow altered by the vision.
