The phrase "also one evening" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something occurred in addition to other events during an evening.
Example: "We had a great time at the party, and also one evening, we went out for dinner together."
Alternatives: "additionally one evening" or "furthermore one evening".
Even when I was going through the most difficult time of my life, working two jobs and being a single mum, here's what I did: I scheduled time to go to the gym on Saturday and Sunday, and also one evening during the workweek.
Not only, famously, does she lack a nose but also, one evening while watching television, her breasts exploded.
The prize also includes dinner on one evening, including three courses and a bottle of house wine, a guided boat trip around Roundstone Bay and fly fishing lessons.
Also, one Monday night each month will be dedicated to jazz acts in the "Stompin' at the Savoy series.
I also enjoyed one night's special of grilled sushi-rare tuna teased by capers, lemon and a mâche in a tangy lemony vinaigrette.
I also remember, one night, age seven, sitting half-asleep and watching Psycho with my uncle, which was quite amazing and surreal.
("We were all talking about 3-D printers," she said. "That's sexy!") Edward Norton also visited one night, observing that "doing something you're not supposed to do definitely seems to make a lot of people want to make out".
Kemp also recalled one night in the fall of 1956 when he was coaching football for Glendale's Hoover High and his team lost to Ham Lloyd's Burbank Bulldogs, 45-0.
I also dined one night at a friend's house, who, when the meal was over, fed the very ample remains down the garbage disposal unit, rather than storing them in the refrigerator.
Mr. Bergeret revived his trusty production of "The Mikado" on Saturday, and the evening performance (there was also one in the afternoon) had everything an admirer of this music could want.
