The phrase "also likely to affect" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing potential impacts or influences of one factor on another in various contexts, such as scientific, social, or economic discussions.
Example: "The new policy changes are also likely to affect employee morale and productivity."
Alternatives: "also expected to influence" or "also probable to impact".
In both cases, the researchers controlled for factors like smoking behavior, weight and income, which are also likely to affect a senior's risk of premature death.
It's also likely to affect content on a broader level, with Chinese censorship still notoriously stringent.
They are also likely to affect where cracks initiate and propagate under macroscopic loading.
The government's scrapping of the nursing bursary for trainee nurses is also likely to affect long-term recruitment.
OP already announced that he would be easing the movement restrictions for sheep farmers, a move that is also likely to affect the spread of said disease.
Energy is also likely to affect politics in two Western states where the offspring of conservation icons are running for Senate.
The auto-enrolment measures are also likely to affect women more than men due to underlying inequalities in private pension provision.
Independently from these mechanisms, reactions between free radicals, generated by plasma irradiation and adhesives are also likely to affect the adhesive properties of polymer materials.
Tropical-storm and even hurricane-force winds are also likely to affect much of Georgia, with downed trees and power outages could be a big problem there.
It was also likely to affect Obama's bid for reelection in November 2012 by either upholding or striking down the signature legislative achievement of his first term.
The change is also likely to affect the club's backroom staff, with many key appointments, notably technical director Mike Rigg, having been made in consultation with Hughes.
