The phrase "also determined that while" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing findings or conclusions that were reached in conjunction with a condition or situation.
Example: "The researchers also determined that while the treatment was effective, further studies were needed to confirm the results."
Alternatives: "also found that although" or "also concluded that while".
But the creators also determined that while adopting a baby would form the arc of the plot, the musical would hold audiences only if the story was about far more than the step-by-step process, anxieties, politics and gallows humor of the book's will-we-get-a-baby narrative.
The Commission also determined that while both Apple and Beats are active in the digital music category, Beats still isn't active in Europe, and even were it to make Beats available it wouldn't mean that Apple would shut out other services (including Spotify and Deezer mentioned by name) from participating in a freely competitive market.
We also determined that while RS neurons significantly responded to calls from the stimulus animals, this was not the case with the subject animal's own calls.
In double mutant studies, we also determined that while loss of Gria3 alone does not result in SWD, its presence is nevertheless associated with the high incidence of SWD in mice homozygous for the Gria4 spkw1 allele.
SIGIR also determined that contract oversight by the contracting officer's representatives (CORs) was weak.
However, we also determined that in DA neurons, the hypophosphorylated AP mutation increases toxicity while the hyperphosphorylated E14 mutation reduces toxicity.
The report also determined that despite Blair's exaggerations, Saddam Hussein did not pose an imminent threat.
The experts also determined that Allende died using the AK-47 Castro had given him while visiting Chile two years earlier.
He also determined that there was no correlation between women who had eaten peanuts while pregnant and the development of peanut allergies in their children.
They also determined that the bilateral temporal lobes are closely related to aging and arterial stiffness, while the occipital lobes correspond to clinical markers for anemia.
It became clear that the Soviet Union, while wanting to be seen to search for the Amber Room, was also determined that nothing should be found.
