The phrase "also consider that when" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce an additional point or factor that should be taken into account in a discussion or argument.
Example: "When evaluating the project's success, also consider that when assessing the team's performance, external factors may have influenced the results."
Alternatives: "also take into account that when" or "also keep in mind that when".
One also has to consider that, when searching for new therapies, it is the whole lung that will be exposed to a potential drug, e.g. administered via nebulization.
It was also considered that, when we follow a series of design procedures, which uses modular elements (formal syntactic attributes) articulated on a generating principle (grid or skeleton), the better we solve the problem of obtaining within and between formal coherence.
It should be also considered that when the levels of free radicals increase, the apoptotic cascade is activated by cytochrome c being released from the damaged mitochondria, thus triggering apoptosis.
The study of Cerami et al. also considered that when the dura mater shifted forward to a certain degree, spinal cord atrophy occurred; subsequently, cervical spinal cord atrophy caused the disappearance of vascular compression, leading to the self-limitation of diseases [ 9].
Thus, when also considering that flexible oscillation exists between the F-subcomplex and B-subcomplex, we did not attempt to join the two parts of structural reconstruction into one complete model of coatomer.
When also considering that improved sleep may have positive effects on both psychological, academic and possibly physiological variables [ 29], we consider it especially important that sleep problems in children with chronic illness are detected and managed adequately.
When we also consider that the Constitution and the Bill of Rights intended to leave such questions to the states, some of which had officially established churches until well into the 19th century, the question of when exactly the national freedom of religion was secured becomes still more muddled.
The market already looks grim, but when you also consider that economists and analysts–as well as U.S. Treasury Secretary nominee John Snow are predicting a jobless economic recovery, demand for office space doesn't seem likely to pick up in the immediate future.
When you also consider that one of the most enigmatic characters on Earth is now gone as well, and then think of the ripple effects his death will have on the global sunglasses, leisure suit and satire industries not to mention the blow Hennessy is about to take to its balance sheet the passing of Jong-Il at 69 will likely be firmly planted on the front pages of news sites for some time to come.
