Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

almost work

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "almost work" is not correct in standard written English.
It may be intended to convey that something is close to functioning or being effective, but it lacks clarity and proper grammatical structure. Example: "The new software is almost work, but it still needs some adjustments to function properly."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Science & Research

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

16 human-written examples

"They could almost work on this together".

News & Media

The Guardian

They work on your confidence and almost work with you individually".

News & Media

The New York Times

They almost work as self-contained stories, particularly the extraordinary scene with the Handdara Foretellers.

News & Media

The New Yorker

"It could almost work here like hip-hop works for Brits -- as a fantasy," he said.

It could almost work as a pilot for a (very dark) TV series; there is a tinge of early Polanski.

It should seem tragic and uncomfortable but somehow the two women's enthusiasm – and Little Edie's vitality in particular – makes it almost work.

News & Media

Independent
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

42 human-written examples

It almost worked.

News & Media

The New York Times

Well, almost worked.

And it almost worked.

The strategy almost worked.

The ploy almost worked.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Instead of using the grammatically questionable phrase "almost work", opt for clearer alternatives like "nearly functions" or "is close to working" to ensure clarity and grammatical correctness in your writing.

Common error

Avoid prioritizing colloquial usage over grammatical correctness. While "almost work" might be understood, using grammatically sound alternatives enhances your credibility and clarity.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "almost work" functions as a modifier and a verb, attempting to express that something is in a state of near functionality. As Ludwig AI states, it's not grammatically correct in standard written English, therefore is preferable to use other structures with similar meaning.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

65%

Wiki

15%

Science & Research

10%

Less common in

Formal & Business

5%

Science

3%

Encyclopedias

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "almost work" is commonly used, especially in News & Media, it's grammatically incorrect. Ludwig AI suggests using alternatives like "nearly works", "is close to working", or other similar constructions to ensure grammatical accuracy and clarity. Despite its frequency, prioritizing grammatical correctness enhances the credibility and clarity of your writing. The phrase aims to communicate that something is nearing functionality or success but isn't quite there yet. Opting for grammatically sound alternatives ensures effective communication.

FAQs

What can I say instead of "almost work"?

You can use alternatives like "nearly function", "practically succeed", or "close to functional" depending on the context.

Is it grammatically correct to say "almost work"?

No, "almost work" is not considered grammatically correct in standard English. It's better to use phrases like "almost works", "nearly works", or "is almost working".

How to use "almost work" in a sentence correctly?

While "almost work" is grammatically incorrect, you can rephrase the sentence using alternatives like "It almost works", or "It is close to working". For example, instead of "The plan almost work", say "The plan almost "worked"".

What's the difference between "almost work" and "almost works"?

"Almost work" is grammatically incorrect. The correct form is "almost works" when referring to a singular subject. For example, "The device almost "works", but needs further adjustments" is correct.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: