The phrase "almost originating" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is nearly or partially coming from a particular source or place.
Example: "The concept of the project is almost originating from ancient philosophies, which adds depth to our modern approach."
Alternatives: "nearly coming from" or "partially derived from".
Sequencing and phylogenetic analysis was consistent with an imported infection, almost certainly originating from the current chikungunya outbreaks in the Indian Ocean.
We are talking about originating in almost any foreign currency and being able to distribute those products in almost any financial market in the world".
; "We are talking about originating in almost any foreign currency and being able to distribute those products in almost any financial market in the world".; Thus a Merrill shareholder is not betting on a handful of individuals.
Although the origins of the betasatellites remain uncertain, the alphasatellites almost certainly originated with the nanoviruses, which themselves are helper viruses of a related class of alphasatellites [ 6].
When these well-planned attacks unfolded, it was clear to anyone with experience of India that they were not homegrown, and almost certainly originated from Pakistan.
In recent years, research by a Japanese scholar named Yasuko Nakamachi has shown that fortune cookies almost certainly originated in Japan, and were brought to the United States by immigrant bakers.
Even as Toyota swept past GM in 2008, the quality problems and recalls were mounting.The majority of those problems almost certainly originated not in Toyota's own factories, but in those of its suppliers.
They almost certainly originated in the Rays' and Athletics' well-staffed analytics departments, and filtered through a layer of sage assistant GMs before reaching Mr Beane's or Mr Friedman's desk.
Types were varied, and some almost certainly originated in Frisia, where sceats are found in large quantities, denoting the trading connection that called for their use; these show animal and floral design.
