The phrase "almost exactly from" is correct and usable in written English.
It can be used when you want to indicate that something is very close to being identical to a source or reference, but not quite.
Example: "The quote I found was almost exactly from the original text, with just a few minor changes."
Alternatives: "nearly identical to" or "very close to".
Cruden converted from the left – almost exactly from the spot where he would later so dramatically snatch the game.
In the Times article and the DealBook post, several passages are repeated almost exactly from the Journal article.
The strain concentration tensor computed almost exactly from single inclusion FE analysis is compared against approximate expressions assumed by classical MF models.
From 1980 to 2000, the growth of per capita G.D.P. of synthetic Israel tracked with Israel's almost exactly — from about fifteen thousand dollars per year (in 2005 dollars) to about twenty-three thousandollarsrs.
Dear friends who still have their mothers, It came like a thief -- 10 months almost exactly from the day she was diagnosed until the day she left us.
Participants performed three phases of a simple behavioral task (copied almost exactly from Wimmer and Shohamy, 2012; but with timings set to be faster for MEG) designed to induce and measure sensory preconditioning.
He may not have been alone in thinking that he was twice spared: first, the previous November, from the gunpowder plot's explosion and flames; then, almost exactly a year later, from an outbreak of plague that had reached his doorstep.
The ratio was almost exactly unchanged from a year ago.
The researchers determined that the heart-shaped region, and Sputnik Planitia in particular, is aligned almost exactly opposite from Charon.
Ion tails point almost exactly away from the Sun and glow bluish in colour because of the presence of CO+ ions.
Unlike Zara or H&M, stores that subsist on replicating almost exactly looks from trendsetters like Marc Jacobs, Theory takes a more subtle approach.
