The phrase "almost directly with" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate a close but not entirely direct relationship or interaction with something or someone.
Example: "The project was developed almost directly with input from the community, ensuring their needs were met."
Alternatives: "nearly in conjunction with" or "practically alongside".
You may notice it clashes almost directly with mine, which should tell you something about how much I mean it when I say this: I want you to see Tender Napalm because I ❤ Philip Ridley and so should you.
The chorusing of the hucksters will swell to a mighty song For the railroads and transit companies, the amount of revenue will vary almost directly with the amount of sound.
Damon plants his left foot in the box when he first steps in and swings his right foot away so that he's facing the pitcher almost directly, with the bat in his right hand also pointing off to right.
Secondly – this is more personal – the list of authors she mentions tallies almost directly with a list of my own favourites (Pat Barker is the only one I'd leave off) which leads me to wonder what, precisely, my reading age is.
For a long while, Tracks competed almost directly with Color, before Color was a complete bust.
It can be noticed that SAR values increase almost directly proportional with the magnetic field frequency for all the samples at all the concentrations and amplitudes of the applied magnetic fields.
In the present study, we showed that the methylation status of the MAGE-A1 and -A3 promoters almost directly correlated with their expression status in gastric cancer cell lines.
The hurricane made landfall at this intensity almost directly over Velasco, Texas, with maximum wind speeds stretching 22 mile from the hurricane's center.
According to a University of New Orleans study, visitors who stayed overnight spent almost $149 million directly, with vendors spending almost $74 million, and day visitors spending almost $22 million.
But the partially blind were much less accurate, especially with sounds almost directly ahead.
This path direction is located almost directly above the Minamidake crater, with a 17.3° elevation angle (Fig. 1) at the onset time of the eruption.
