The phrase "allows users to navigate" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a feature of a system, application, or website that enables users to move through different sections or options.
Example: "The new app design allows users to navigate seamlessly between different categories of content."
Alternatives: "enables users to explore" or "permits users to move through".
The navigation toolbar allows users to navigate across hierarchical levels of the software.
Portal server areas provides hierarchical navigation structure that allows users to navigate the migrated data while retaining the ability to apply security on each level and create several lists for other content types, such as documents, announcements, and links.
Both interactive and current, GREENR allows users to navigate open Web-like issue, organization and country portals.
This approach allows users to navigate from hits that they know they like to more obscure titles further down the tail.
This alpha version of the platform allows users to navigate and search the historic map sheets, and to view basic data about present and erased localities.
There is a clever Google Maps module that allows users to navigate listings using an interactive map, though the interface can be clunky, and many of the listed apartments have few or no photographs.
Nokia, which is based in Finland, showed pictures and video clips of the interface that will allow users to navigate through the various Ovi services.
On The Weekender Web site, the diagram can be panned and zoomed, and as you mouse over it, the adjacent dots that make up each station light up to indicate a link, allowing users to navigate the system graphically.
It also has implications for music information retrieval systems design: results suggest that these systems should be engaging, include a wealth of extra-musical information, allow users to navigate among music items, and encourage serendipitous encountering of music.
Companies now produce and sell robots (including the VGo, iRobot's Ava, and Willow Garage's Texai) that allow users to navigate through a remote working environment, interacting by means of a computer screen.
Both of those things combined allowed users to navigate the web, and that's how we started our business.
