The phrase "allows the cell to" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a function or capability that enables a cell to perform a specific action or process.
Example: "The new protein synthesis mechanism allows the cell to produce essential enzymes more efficiently."
Alternatives: "enables the cell to" or "permits the cell to".
By providing the means to produce proteins only when and where they are required, the operon allows the cell to conserve energy (which is an important part of an organism's life strategy).
The forget gate is an element which allows the cell to remember or forget its previous state.
Plasma deposition at atmospheric pressure allows the cell to be micro-patterned onto a cell-adhesive surface.
The dynamics of the cytoskeleton allows the cell to rearrange its interior for various processes such as cell division.
Phase III involves the one-time addition of 0.25% v/v methanol and allows the cell to adapt to methanol metabolism usually 2 h.
By contrast, the capacitive negative carbon electrode displays a wider potential range, which allows the cell to operate up to 1.5 V.
The convective electrolyte flow eliminates the mass transport limited current regime and allows the cell to run under semi-mixed conditions.
Alternatively, BubR1 and PP2A may be released together from kinetochore via PP1-mediated dephosphorylation of BubR1 kinetochore docking site (Nijenhuis et al., 2014) that allows the cell to enter the anaphase.
So, even though the yeast does not metabolize galactose as fast as glucose, the use of galactose allows the cell to have co-consumption of hexose and xylose (Bro et al. [2005]; Garcia Sanchez et al. [2010]).
GST catalyzes conjugation reactions between the Cys residue of glutathione (GSH, γ-Glu-Cys-Gly) and various electrophiles and allows the cell to detoxify xenobiotics in vivo (Fig. 23h).
The compartmentalization allows the cell to prevent translation of unspliced mRNA.
