The phrase "allows for the fact" is correct and usable in written English.
It can be used when acknowledging or considering a particular reality or circumstance in a discussion or argument.
Example: "The new policy allows for the fact that some employees may need additional training to adapt to the changes."
Alternatives: "takes into account" or "considers the reality".
This allows for the fact that prices tend to be a lot lower in poor countries than they are in rich countries, so incomes stretch further.
All my life, I've been drawn to clothes that reflect what I think I am: I favour the severe, the pared down, the un-girly – a vibe that allows for the fact that I am in some ways so deeply Protestant, I would sit on a spike all day long if I could.
It learns as it goes along; for example, it now allows for the fact that customers are apt to understate certain body measurements.After web retailers, the next best group at keeping their customers happy are online auction houses, with an average satisfaction score of 78 (though eBay, which dominates this business, gets an impressive 84).
This allows for the fact that many energy companies bought much of their wholesale gas well in advance to counter any price shocks.
Inclusion of household wealth allows for the fact that international migration can be quite costly, so wealthier households will be in a better position to take advantage of the presence of migrant networks than poor households.
There is no denying that the overlap within Hunston's framework serves a purpose; it allows for the fact that one text (or one sentence, or one word) can simultaneously pertain to both the real and the research world.
But even allowing for the fact that she has clever parents, Romy is impossibly intellectually sophisticated for her age.
But Sausalito Bay had started at 14-1, odds that allow for the fact that his credentials were not the strongest.
"The rate does not allow for the fact we have to pay employer's NICs," he said.
The figures will be mix-adjusted to allow for the fact that different houses are sold in different monthly periods.
Even allowing for the fact that we're starting from a low base, this is clearly not post-menopausal purdah.
